главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

древнеисландский словарь

 
 

Для поиска русского слова введите его как есть
для поиска исландского - с дефисом (-word)
для поиска в словосочетании начните запрос со звездочки (*слово)
@ заменяет буквы с диакритиками, * - любые символы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ы  Ь  Э  Ю  Я  
&  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  (icelandic)

волк

ulfr с. м. р. -a-

[г. wulfs, д-а. wulf, а., д-в-н. wolf, н. Wolf, д., нор. ulv; к лат. lupus волк и volpês лисица, р. волк]


о, по, за; в отношении; 2. модально-видовая частица

um(b) 1. пр. с вин. и дат.

[д-а. ymb(e), д-в-н. umbi (н. um), ш., д., нор. от; к лат. amb- вокруг, около, гр. amphí- с обеих сторон]


вдобавок

um-framm нар.


и пр. с вин. вокруг

um-hverfis нар.

[от umhverfi круг]


содействие

um-sýsla с. ж. р. -ôn-

[sýsla работа, должность, округ, ш. syssla занятие, д., нор. syssel то же, ср. д-а. súsl мука]


быть довольным

una гл. сл. -ê-

[д-а. wunian обитать, иметь обыкновение, д-в-н. wonên обитать (н. wohnen); к г. un-wunands опечаленный; к vanr2, vinr, ván]


под; u. hánum на нем снизу сзади

und пр. с дат. и вин.

undir]


из под; 2. нар. прочь; fara u. ускользнуть

undan 1. пр. с дат.

[д-в-н. untenân (н. unten), ш. undan, нор. unna; к und, undir]


странно

undar-liga нар.

[от undr чудо, д-а. wundor (а. wimder), д-в-н. wuntar (н. Wunder), ш., д., нор. under]


под

undir пр. с вин. и дат.

[г. undar, д-а., а., ш., д., нор. under, д-в-н. untar (н. unter); к лат. infra; к und]


молодой

ungr п.

[г. juggs, д-а. geong, iung (а. young), д-в-н., н. jung, ш., д., нор. ung; к лат. juvencus, juvenis юноша, р. юный]


любить (с дат.)

unna гл. пр.-пр.

[д-а. unnan благоволить, д-в-н. (gi-)unnan не завидовать, позволять (н. gönnen), ш. unna то же, д. unde то же, нор. unne то же, к ást]


до тех пор пока не

unz союз

[< und es, ср. г. und до и unþa-, д-в-н. unt до, д-а. ûð, oð до; к and-]


вверх

upp нар.

[д-а. upp (а. up), ш. upp, орр, нор. орр, д. ор; ср. г. iup, д-в-н. ûf (н. auf); ср. тж. upp á на, ш., д., нор. рå, а. upon]


начало

upp-haf с. ср. р. -a-

[haf от hefja]


небо

upp-himinn с. м. р. -a-

[himinn небо, г. himins, ср. д-в-н. himil (н. Himmel), д-а. heofon (а. heaven); (ш., д., нор. himmel — н. заим.)]


верхняя часть

upp-hlutr с. м. р. -i-


Уппсала

Upp-salir с. м. р. мн. ч. -i-

[salir мн. ч. от salr]


судьба, гибель

urðr с. ж. р. -i-

[д-а. wyrd (а. weird), д-в-н. wurt; от verða]


бык, вол

uxi с. м. р. -an-

[г. aúhsa, д-а. оха (а. ох), д-в-н. ohso (н. Ochs), ш. охе, д., нор. okse]


к началу

 


политика конфиденциальности