главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-английский и англо-русский словарь Королева

 
 

Поиск по русскому и английскому слову.
Для поиска заглавного слова статьи вводите запрос как есть.
Для поиска в теле статьи вводите запрос с плюсом (+слово).
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

слово: б...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
предыдущаяследующая

б

см. бы


баба I

ж. 1. уст. (peasant) woman*; 2. пренебр. woman*; (молодая) wench; 3. разг. (жена) wife*, the old woman*; 4. ирон. (о мужчине) old woman*, milksop, drip; бой-~ virago; снежная ~ snow-man*; каменная ~ stone idol.


баба II

ж. тех. (копровая) ram.


баба III

ж. кул. ромовая ~ rum cake/baba.


баба-яга

ж. Baba-Yaga (a witch in Russian folk tales) , ogress.


бабахнуть

сов. разг. bang; ~ло there was a bang.


бабий

разг. woman`s; ~ье лето Indian summer; ~ьи сказки old wives` tales/fables.


бабка I

ж. 1. (бабушка) grandmother; 2. разг. (старуха) old woman*.


бабка II

ж. (надкопытный сустав у лошади) pastern; (у других животных) knucklebone.


бабочка

ж. 1. зоол. butterfly; ночная ~ moth; 2. (галстук) bow-tie.


бабуин

м. зоол. baboon.


бабушка

ж. grandmother; ласк. grandma, granny; ~ надвое сказала we`ll see what we`ll see.


багаж

м. 1. luggage; baggage амер. ; ручной ~ hand/smal luggage; сдать ~ в камеру хранения put* one`s luggage in the cloak-room; 2. (способ отправки вещей) : сдать вещи в ~ register one`s luggage; отправить что-л. ~ом send* smth. on; зал выдачи ~а baggage claim; интеллектуальный ~ intellectual resources pl. , mental equipment; ~ник м. luggage compartment, boot; (на крыше автомашины, в ж.-д. вагоне) luggage rack; (на велосипеде) carrier; ~ный: ~ая квитанция luggage receit, baggage check; ~ая тележка baggage cart/trolley; ~ный вагон luggage carrier; ~ый отсек luggage compartment; ~ый тариф baggage rate.


багет

м. moulding, beading.


багор

м. hook; (для лодки) boat-hook; (для рыбной ловли) gaff.


багроветь

, побагроветь grow*/turn red/crimson/purple; (о лице тж.) flush.


багровый

crimson.


багульник

м. Labrador tea, wild rosemary.


бадминтон

м. спорт. badminton.


бадминтонист

м. badminton player.


бадья

ж. bucket, tub.


база

ж. 1. (основание, основа чего-л.) base, basis, foundation; экономическая ~ economic basis; материальная ~ material resources pl. ; прочная ~ реформы a sound base for reform, кормовая ~ животноводства fodder/food resources for stock-raising; подвести ~у подо что-л. substantiate smth. , give* good grounds for smth. , place smth. on a sound foundation/basis; 2. (опорный пункт) base; военная ~ military base; военно-морская ~ naval base; ракетная ~ missile base; 3. (учреждение по обслуживанию чего-л.) center; туристская ~ tourist hostel/center; 4. (склад) depot, warehouse.


базальт

м. basalt; ~овый basalt attr. , basaltic.


базар

м. 1. market; (восточный) bazaar; перен. разг. bear- garden; 2. книжный ~ book fair/sale, птичий ~ bird colony on sea shore; ~ный market attr. ; ~ный день market day; ~ная площадь market square; ~ная ругань billings-gate; что за ~ what a row!


базедов

: ~а болезнь (exophthalmic) goitre.


базилика

ж. архит. basilica.


базировать

несов. (вн. на пр.) base ( smth. on, upon), found ( smth. on, upon), ground ( smth. on, upon); ~ся несов. 1. (на пр., основываться) rest (on), be* based/founded/ grounded (on); 2. (размещаться где-л.) be* based stationed, set* up base, make* one`s base.


базис

м. basis ( pl. -ses), base; foundation; ~ и надстройка basis and superstructure; ~ный: ~ная валюта base currency; ~ная цена basis price, base price; ~ные доходы basis gains; ~ные убытки basis losses; ~ный copт contract grade.


бай-бай

bye-bye.


байбак

м. 1. зоол. (steppe) marmot; 2. разг. (ленивый человек) sleepyhead, lazy-bones.


байдарка

ж. kayak; ~-двойка kayak doubles/pairs; ~-одиночка kayak singles; ~-четвёрка kayak fours.


байка I

ж. flanelette; ~овый flanelette attr.


байка II

ж. разг. (выдумка) fable; мн. тж. old wives` tales.


байт

м. (в вычислительной технике: часть машинного слова как одно целое) byte.


бак I

м. tank, cistern; (для стирки белья) boiler.


бак II

м. мор. fore-deck, forecastle.


бакалавр

м. bachelor; ~ наук Bachelor of Science.


бакалейный

grocery attr. ; ~ая лавка grocer`s; ~ отдел grocery department.


бакалейщик

м. grocer.


бакалея

ж. собир. groceries pl.


бакен

м. buoy.


бакенбарды

мн. ( ед. бакенбарда ж. ) (side-) whiskers; (короткие) sideburns.


бакенщик

м. buoy keeper.


баккара

c. нескл. Baccarat cut glass.


баклага

ж. flask, water bottle.


баклажан

м. 1. (плод) aubergine; 2. (растение) egg-plant; ~ный: ~ная икра aubergine paste.


баклан

м. зоол. cormorant.


баклуши

: бить ~ idle away one`s time; twiddle one`s thumbs.


бактериолог

м. bacteriologist.


бактериологический

bacteriological; germ attr. ; ~ая война germ warfare.


к началу

 


политика конфиденциальности