главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-английский и англо-русский словарь Королева

 
 

Поиск по русскому и английскому слову.
Для поиска заглавного слова статьи вводите запрос как есть.
Для поиска в теле статьи вводите запрос с плюсом (+слово).
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

слово: к...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
предыдущаяследующая

к

1. (указывает на направление движения) to; (при подчёркивании направления) towards; спускаться к реке go* to the river; плыть к берегу swim* to the shore; ехать к сестре go* to see one`s sister; повернуться к окну turn towards the window; наклониться к ребёнку bend* down to the child*; на пути к on the way to; обращение к молодёжи an appeal to young people; ходить от дома к дому go* from house to house; 2. (для обозначения лица, предмета, с которым соприкасается кто-л., что-л.) to; прислонившись к стене leaning against the wall; пароход пристал к берегу the ship came in to the shore; припасть к земле stoop to the ground; лицом к лицу face to face; к двум прибавить три add two and three together; ко всем прочим неудобствам in addition to other inconveniences; 3. (при указании на срок совершения или завершения действия) by; towards; к утру бред прошёл the delirium passed off by the morning; к вечеру жара спала towards evening the heat subsided; вам нужно прийти к трём часам you must be here by three o`clock; он явился к отходу поезда he arrived in time for the train`s departure; 4. (для обозначения побуждения, мотива, при указании на назначение действия или предмета) for; готовиться к севу, к экзаменам prepare for the sowing, the examinations; приучить кого-л. к порядку teach* smb. regular habits; подарок ко дню рождения present for smb.`s birthday; предисловие к книге introduction/preface to a book; 5. (при обозначении предмета, лица, с которыми связано какое-л. действие, признак, отношение) for, towards; любовь к родине love for one`s country; готовность к бою readiness for battle/action; пригодный к употреблению fit for use; 6. (в заглавиях) towards; часто не переводится ; 'К критике Готской программы' A Contribution to the Critique of the Gotha Programme; 7. (в призывах) to; вперёд, к победе! forward, to the victory!; 8. с некоторыми сущ. : к счастью fortunately; к несчастью unfortunately; к слову (сказать) by the way; к чему это? what use is that?; это ни к чему that`s no use/good; к тому же moreover, besides, furthermore; всё к лучшему it`s all for the best; ~ к вашим услугам at your service.


каёмка

ж. edging, border.


каб(б)ала

ж. рел. cab(b)ala; ~истика ж. cab(b)alism; ~истический cab(b)alistic.


кабак

м. уст. public house, pub, tavern; перен. разг. beargarden, pigsty.


кабала

ж. bondage, servitude; быть в ~е у кого-л. be* in bondage to smb. ; пойти в ~у к кому-л. sell* one self into bondage to smb.


кабальный

enslaving, fettering; ~ая зависимость forced dependence (on), bondage; ~ые условия enslaving/crippling terms.


кабан

м. 1. (дикий) wild boar; 2. (самец домашней свиньи) boar.


кабарга

ж. зоол. musk-deer.


кабардинец

м. , ~ка ж. Kabardian; ~ский Kabardian; ~ский язык Kabardian, the Kabardian language.


кабаре

с. нескл. cabaret.


кабатчик

м. уст. publican, tavernkeeper; ~цкий 1. уст. tavern attr. ; 2. перен. (непристойный) indecent, coarse.


кабачок I

м. (овощ) vegetable marrow.


кабачок II

м. small restaurant.


кабель

м. cable; ~ный cable attr. ; ~ канат cable-laid rope; ~ное телевидение cable television.


кабельтов

м. мор. 1. (мера) cable(`s) length; 2. (трос) cable.


кабина

ж. booth, box, cubicle; (на самолёте) cabin; (открытая) cockpit; ~ водителя driver`s cab; купальная ~ bathing-hut, dressing cubicle; душевая ~ shower cubicle; ~ лифта lift car.


кабинет

м. 1. (в учреждении) (private) office; (дома) study; ~ директора the director`s office; 2. (специальный) room; ~ врача doctor`s consulting room; зубоврачебный ~ dental surgery; физический ~ physics laboratory; отдельный ~ (в ресторане) private room; 3. (правительство) cabinet; ~ министров the Cabinet; 4. разг. (мебель) (office, study) suite; ~ный: ~ный рояль baby-grand; ~ный стратег armchair strategist; ~ный учёный mere theoretician; ~ный портрет cabinet photograph.


каблограмма

ж. cablegram, cable.


каблук

м. heel; туфли на высоких ~ах high-heeled shoes; быть под ~ом у кого-л. be* under smb.`s thumb.


каботаж

м. мор. coasting-trade, cabotage; большой ~ large coastal shipping; малый ~ small coastal shipping; ~ный coasting; ~ное судно coasting vessel, coaster; ~ное плавание coasting navigation.


кабриолет

м. cabriolet.


кабы

разг. 1. (если) if; 2. (если бы только) if only; если бы да ~ if its and ans were pots and pans.


кавалер I

м. 1. (в танцах) partner; 2. разг. (поклонник) admirer, boy-friend.


кавалер II

м. (награждённый орденом) holder, knight; Георгиевский ~ holder of St. George Cross.


кавалергард

м. horse-guardsman*.


кавалерийский

cavalry attr. ; ~ ист м. cavalryman*.


кавалерия

ж. cavalry.


кавалькада

ж. cavalcade.


кавардак

м. разг. mess, muddle.


каверза

ж. intrigue; (злая шалость) mean trick; устроить ~у кому-л. play a mean trick on smb. ; ~ный tricky; ~ный вопрос tricky question; ~ный человек schemer.


каверна

ж. cavity.


кавказец

м. , ~ский Caucasian.


кавычки

мн. ( ед. кавычка ж. ) quotation marks, inverted commas; открыть (закрыть) ~ open (close) the quotation marks; учёный в ~ах so-called scientist; pseudoscientist.


кагал

м. ист. Kahal; перен. разг. bedlam, uproar.


кадастр

м. юр. cadastre; земельный ~ land cadastre.


каденция

ж. муз. 1. (гармонический оборот) cadence; 2. (сольная вставка в концерте с оркестром) cadenza.


кадет I

м. ист. (воспитанник кадетского корпуса ) cadet.


кадет II

м. ист. (член конституционно-демократической партии) Constitutional Democrat.


кадетский

: ~ корпус ист. military school/college.


кадило

с. церк. censer, thurible.


кадить

несов. cense, burn* incense, thurify; (дт.) перен. разг. flatter (smb.).


кадка

ж. tub, vat.


кадмий

м. cadmium.


кадр

м. кино 1. frame; за ~ом off screen; 2. (отдельная сцена) sequence; (фотография кадра) still.


кадриль

ж. quadrille.


кадровый

1. trained; ~ рабочий trained worker; 2. воен. regular; ~ офицер regular officer.


кадры

мн. 1. (trained) personnel; подбирать ~ select personnel; воспитывать ~ train personnel; молодые (старые) ~ young (old) personnel; 2. воен. regulars, cadres; cadre sg ; отдел ~ов personnel department; начальник отдела ~ов personnel/staff manager.


кадык

м. Adam`s apple.


каждодневный

daily, everyday.


каждый

мест. 1. each, every; ~ из each of; ~ день, с ~ым днём every day; 2. в знач. сущ. м. everyone, everybody; ~ должен знать everyone must know.


к началу

 


политика конфиденциальности