главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-английский и англо-русский словарь Королева

 
 

Поиск по русскому и английскому слову.
Для поиска заглавного слова статьи вводите запрос как есть.
Для поиска в теле статьи вводите запрос с плюсом (+слово).
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

слово: c...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
предыдущаяследующая

caaba

n кааба, камень в мечети в Мекке, являющийся предметом поклонения мусульман


cab I

1. n 1) экипаж, кеб, извозчик, такси ( тж . motor- ~); 2) будка (на паровозе) ; 3) кабина (водителя, пилота) ; 2. v разг. ехать на извозчике ( тж . to ~ it)


cab II

1. n сл . подстрочный перевод, шпаргалка; 2. v сл. пользоваться подстрочным переводом, шпаргалкой


cab-stand

n стоянка (извозчиков, такси)


cabal

1. n 1) интрига; 2) клика; 2. v интриговать, заниматься интригами, составлять заговор


cabana

n 1) маленький домик (деревенского типа) ; 2) амер. купальня


cabaret

n 1) кабаре; 2) кабачок, таверна; 3) амер . поднос для чашек и т. п., блюдо с секциями для разных закусок


cabbage

n 1) капуста; 2) attr капустный


cabbage lattuce

бот . салат кочанный


cabbage-head

n 1) кочан (капусты); 2) разг . тупица


cabbala

n 1) рел . кабала; 2) кабалистика, нечто невразумительное, загадочное


cabby

n разг . извозчик, таксист


cabin

n 1) хижина, лачуга; 2) каюта, second ~ каюта 2-го класса; 3) кабина, будка, pressurized ( или sealed) ~ ав., косм. герметическая кабина


cabin liner

мор . лайнер, имеющий каютный класс


cabin-boy

n мор . юнга


cabinet I

1. n 1) горка, застеклённый шкафчик; 2) a) шкатулка, ларчик; б) спец . футляр, ящик; в) корпус (прибора, радиоприёмника) ; 3) арх . комната, кабинет, будуар; 2. a кабинетный, кабинетного формата


cabinet II

n кабинет (министров), правительство


cabinet-maker I

n столяр-краснодеревщик


cabinet-maker II

n 1) шутл. премьер-министр (формирующий новое правительство) ; 2) лицо, от которого зависит состав правительства


cable

1. n 1) кабель; 2) канат, трос; 3) телеграмма; 4) (сокр. от cable television) кабельное телевидение; 2. v 1) телеграфировать; 2) закреплять (канатом, тросом)


cable car

вагон канатной дороги, фуникулёра


cablecast

1. n передача по кабельному абонентскому телевидению; 2. v вести передачу по кабельному, абонентскому телевидению


cablecaster

n телевещательная компания, ведущая передачи по кабельному, абонентскому телевидению


cablecasting

n телевещание по кабельному, абонентскому телевидению


cablegram

разг. см. cable 1, 3)


cabman

n 1) извозчик; 2) шофёр такси


caboose

n 1) мор. камбуз; 2) амер. служебный вагон в товарном поезде


cabotage

n мор . каботаж


cabriolet

n 1) кабриолет; 2) автомобиль с кузовом 'кабриолет' (с откидным верхом)


cacao

n 1) какаовое дерево ( тж. ~-tree): 2) какао (боб и напиток)


cachalot

n кашалот


cache

n тайный запас (провианта и т. п.), тайник, arms ~ тайный склад оружия


cachet

n 1) печать; 2) отпечаток, характерная черта; 3) мед. облатка, капсула


cacique

n исп. 1) кацик, касик, вождь (американских и вест-индских племён); 2) местный политический заправила (в Латинской Америке) ; 3) крупный землевладелец (на Филиппинах)


cackle

1. n 1) кудахтанье, гоготанье; 2) болтовня, хвастовство; 3) хихиканье; 2. v 1) кудахтать, гоготать; 2) болтать; 3) хихикать


cacophony

n неблагозвучие, какофония


cactus

n кактус


cad

n хам


cadaster

n = cadastre юр. поземельные книги, кадастр, кадастровые книги


cadastral

a юр. кадастровый


cadaver

n спец. труп


cadaverous

a 1) трупный; 2) бледный как мертвец


caddie

n мальчик (прислуживающий при игре в гольф или теннис)


caddish

a грубый, вульгарный


caddy I

n чайница


caddy II

n см. caddie


cadence

n 1) муз. каданс, каденция; 2) стих. ритм, метр; 3) воен. спорт. ритм, темп, движение в ногу, ~ drill обучение маршировке, system система выполнения физических упражнений под счёт; 4) модуляция, понижение голоса; 5) спад (бури и т. п.) ; 6) гармония (красок и т. п.)


cadet

n 1) младший сын; 2) курсант военного училища, кадет


cadge

v 1) попрошайничать; 2) торговать вразнос, набиваться со своим товаром (об уличном разносчике)


cadger

n 1) попрошайка, тунеядец; 2) разносчик, уличный торговец


cadmium

n хим. кадмий


cadre

n 1) рамка, остов, схема; 2) воен. кадровый состав


cadres

n pl кадры, штат


caesura

n pl тж. caesuarae 1) стих., муз. цезура; 2) пауза, перерыв


cafe

n кафе


cafeteria

n кафетерий


caffeine

n фарм. кофеин


cage

1. n 1) клетка, перен. тюрьма; 2) лифт, кабина; 3) горн. клеть (в шахтах) ; 2. v сажать в клетку, перен. заключать в тюрьму


caisson

n 1) тех. кессон; 2) воен. зарядный ящик


cajole

n умаслить, упросить, склонить к чему-л. (into) , выманить (out of, from)


cajolement

n умасливание, упрашивание, улещивание


cajolery

см. cajolement


cake

n 1) торт, кекс, пирожное, лепёшка (овсяная) , pl оладьи; 2) кусок (мыла и т. п.), плитка (табака, прессованного чая и т. п.), брусок; 3) лепёшка грязи, глины (на одежде); ~s and ale веселье, to go like hot ~s раскупаться нарасхват (о товаре) , to take the ~ оказаться победителем, you cannot have your ~ and eat it посл. один пирог два раза не съешь; е нельзя сделать так, чтобы и волки были сыты и овцы целы


caky

a липкий, клейкий


calabar

n серая белка (мех)


calabash

n 1) тыква-горлянка; 2) бутылка или курительная трубка (из тыквы-горлянки)


calaber

см. calabar


calaboose

n амер. разг. тюрьма


calamitous

a 1) пагубный, вредоносный; 2) бедственный


calamity

n (стихийное) бедствие, большое несчастье


calash

n 1) коляска; 2) верх коляски


calcareous

a известковый


calcification

n обызвествление


calcify

v обызвестлять(ся)


calcination

n тех. прокаливание, кальцинирование


calcine

v 1) тех. прокаливать, кальцинировать; 2) сжигать дотла


calcium

n хим. кальций


calculability

n исчислимость, измеряемость


calculable

a 1) поддающийся счёту, измерению; 2) надёжный


calculate

v 1) вычислять, подсчитывать, калькулировать; 2) рассчитывать (на что-л. - оп) ; 3) амер. предполагать


calculating-machine

n арифмометр


calculation

n 1) расчёт; 2) вычисление, калькуляция; 3) амер. предположение


calculator

n 1) вычислитель, калькулятор; 2) арифмометр, счётчик (прибор) ; 3) расчётные таблицы


calculus I

n ( pl тж. calculi ) 1) мат. исчисление, differencial ~ дифференциальное исчисление, integral ~ интегральное исчисление; 2) калькуляция


calculus II

n мед. камень (напр. в почках)


caldron

см. cauldron


calean

n перен. кальян


calendar I

n 1) календарь, loose-leaf (tear-off) ~ настольный (отрывной) календарь; 2) амер. повестка дня; 3) юр. список дел (назначенных к слушанию) ; 4) опись (документов, бумаг) ; 5) святцы


calendar II

v 1) заносить в список, опись, регистрировать; 2) составлять индекс


calends

n pl ист. календы, первое число месяца (у древних римлян) ; on/at the greek ~ шутл. до греческих календ, никогда; е после дождичка в четверг


calendula

n 1) бот. ноготки; 2) фарм. календула


calf I

n ( pl calves) 1) телёнок, in ~, with ~ стельная (о корове) ; 2) детёныш (оленёнок, слонёнок и т. п.) ; 3) простофиля, телёнок; 4) телячья кожа ( тж. calf-skin), bound in ~ переплетённый в телячью кожу; golden ~ золотой телец


calf II

n ( pl calves) икра (ноги)


calf-bound

a переплетённый в телячью кожу


calf-love

n юношеское увлечение, детская любовь


calf-skin

n телячья кожа, опоек


caliber

n 1) калибр; 2) достоинство, удельный вес (человека)


calibrate

v калибровать, градуировать, выверять


calibration

n калибрование, градуировка, выверка


calico

1. n ( pl тж. calicoes ) 1) коленкор; 2) амер. ситец; 2. a 1) коленкоровый; 2) амер. ситцевый


к началу

 


политика конфиденциальности