главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-английский и англо-русский словарь Королева

 
 

Поиск по русскому и английскому слову.
Для поиска заглавного слова статьи вводите запрос как есть.
Для поиска в теле статьи вводите запрос с плюсом (+слово).
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

слово: j...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4
предыдущаяследующая

jab

1. n 1) удар, пинок, толчок; 2) воен. удар штыком, колющий удар; 2. v 1) толкать, пихать; 2) вонзать, втыкать (into) ; 3) колоть (штыком)


jabber

1. n 1) болтовня, трескотня; 2) бормотание; 2. v 1) болтать, тараторить, трещать; 2) бормотать, бубнить


jack I

1. n 1) человек, парень, every man ~ всякий и каждый, yellow ~ жёлтая лихорадка; 2) матрос (тж. ~ tar); 3) карт. валет; 4) тех. домкрат, рычаг; 5) сл. военный полицейский; 2. v поднимать домкратом (тж. to ~ up)


jack II

n мор. гюйс, флаг, Union Jack британский национальный флаг; to have a ~ up с поднятым флагом


jack-arch

n стр. 1) надсводная арка, несущая проезжую часть моста; 2) декоративная арка


jack-in-the-box

n 1) ящик с выскакивающей фигуркой (игрушка) ; 2) вид фейерверка


jack-knife

1. n 1) складной нож; 2) спорт. прыжок согнувшись (плавание) ; 2. v 1) резать складным ножом; 2) разг. согнуться, скрючиться; 3) складывать вдвое


jack-lift

n грузоподъёмная тележка


jack-o-lantern

n блуждающий огонёк


jack-pot

n 1) карт. банк; 2) суперприз (в лотерее) ; 3) пренебр. лучший результат, которого можно добиться в каком-л. деле


jack-screw

n винтовой домкрат


jack-stone

n круглый камешек, галька


jack-stones

n игра в камешки


jack-straw

n 1) чучело; 2) ничтожество, not to care a ~ совершенно не интересоваться, ни во что (ни в грош) не ставить


jack-towel

n полотенце (для общего пользования на ролике)


jackal

1. n 1) шакал; 2) человек, выполняющий для другого черновую работу; 3) подлый, низкий обманщик; 4) сл. наёмный убийца; 2. v исполнять черновую работу


jackanapes

n 1) дерзкий ребёнок; 2) нахал; 3) щёголь, фат


jackass

n 1) осёл; 2) дурак, болван


jackboot I

n сапог выше колен, ист. ботфорт


jackboot II

v оказывать грубый нажим


jackdaw

n галка


jacket

1. n 1) жакет, куртка, френч, cork ~ пробковый спасательный жилет, Eton ~ короткая куртка, Norfolk ~ тужурка (с поясом) , френч, round ~ полуфрак, strait ~ а) смирительная рубашка; б) амер. воен. сл. китель; to dust smb. `s ~ поколотить кого-л.; 2) шкура (животного) ; 3) кожура (картофеля) ; 4) папка, обложка (книги) ; 5) тех. кожух (машины) ; 6) конверт для грампластинки; 7) конверт или пакет для официальных документов; 2. v 1) надевать куртку, тужурку; 2) надевать чехол, кожух


jacketed

a 1) одетый в куртку, одетая в жакет; 2) тех. обшитый, обложенный


jaconet

n лёгкая хлопчатобумажная ткань


jactitation

n 1) хвастовство; 2) юр. ложное заявление, рассчитанное на нанесение вреда другому лицу; 3) мед. судорожные подёргивания


jade I

1. n 1) кляча; 2) шутл. озорница, saucy ~ нахалка; 2. v 1) заездить (лошадь) ; 2) измучить (человека)


jade II

n мин. нефрит


jaded

n заезженный, измученный


jadish

a 1) порченный (о лошади) ; 2) порочный, распутный (преим. о женщине) ; 3) усталый


jaeger

n 1) меткий стрелок, снайпер; 2) егерь


jag

1. n 1) острый выступ, зубец, острая вершина (скалы, утёса) ; 2) зазубрина; 3) зубец, фестон (на платье) ; 4) дыра, прореха (в платье) ; 5) разг. клочок, лоскут, отрывок, обрывок; 6) pl лохмотья; 2. v делать зазубрины, вырезать зубцами или фестонами, to ~ up сл. наложить взыскание


jagged

a зубчатый, зазубренный


jaggy

см. jagged


jaguar

n ягуар


jail

1. n 1) тюрьма; 2) (без артикля) тюремное заключение; 2. v заключать в тюрьму


jail-delivery

n 1) отправка из тюрьмы на суд; 2) амер. побег заключённого из тюрьмы; 3) освобождение заключённых из тюрьмы


jail-fever

n сыпняк


jail-house

n амер. тюрьма


jail-keeper

см. jailer


jailbird

n арестант, уголовник, преступник-рецидивист


jailer

n тюремщик


jalousie

n ставни, жалюзи


jam I

n варенье, джем, real ~ сл. настоящее удовольствие, истинное наслаждение


jam II

1. n 1) сжатие, зажимание; 2) защемление; 3) толпа, давка, загромождение, затор, traffic ~ 'пробка' (в уличном движении) ; 4) амер. разг. затруднительное положение; 5) заедание, перебои в работе (машины и т. п.) ; 6) радио помехи при приёме; 2. v 1) зажимать, сжимать, стискивать; 2) защемлять; 3) втискивать (into) ; 4) набивать(ся) битком; 5) загромождать, запруживать (проход, улицу и т. п.) ; 6) тех. заклинивать; 7) радио мешать работе другой радиостанции, заглушать или искажать радиопередачу


jam-hold

n заклинка (альпинизм)


jam-jar

n банка для варенья


jam-pack

v набивать, заполнять до отказа


jam-pot

см. jam-jar


jam-weld

n тех. сварка встык


jamb

n 1) косяк (окна, двери) ; 2) pl боковые стенки камина


jamboree

n разг. 1) вечеринка, пирушка; 2) слёт бойскаутов


jamming

n 1) затор, 'пробка' (в уличном движении) ; 2) тех. заедание, защемление; 3) радио , тлв. создание радиотехнических помех, заглушение, перебивание работы другой радиостанции


jammy

a липкий от варенья


jangle

1. n 1) резкий звук, шум, гам; 2) звон (колоколов) ; 2. v 1) издавать резкие звуки; 2) говорить громко, резко


janitor

n 1) швейцар, привратник; 2) амер. дворник, сторож


jape

1. n шутка; 2. v шутить


jar I

n 1) кувшин, банка; 2) эл. лейденская банка


jar II

1. n 1) дрожание, дребезжание, резкий дребезжащий звук; 2) нервное потрясение, шок; 3) несогласие, дисгармония; 4) ссора; 2. v 1) дребезжать; 2) действовать на нервы, коробить (on) ; 3) не согласовываться, дисгармонировать; 4) спорить, ссориться


jar III

n on the ~ разг. приоткрытый


jardiniere

n 1) жардиньерка; 2) кул. тушеные овощи с соусом


jarful

n полная банка, полный кувшин и т. п. (чего-л. )


jargon

1. n 1) жаргон; 2) тарабарщина; 2. v 1) говорить невнятно, быстро; 2) говорить на жаргоне


jargonize

v 1) говорить на жаргоне; 2) пересыпать речь профессиональными терминами


jarring

1. n 1) диссонанс; 2) вибрация, дрожание, колебание; 3) расхождение (мнений) , столкновение (интересов) , ссора, спор, разлад; 2. a 1) резкий (о звуке) , нестройный (о шуме) ; 2) раздражающий; ~ to the nerves действующий на нервы


jasey

n шутл. парик, накладка из фальшивых волос


jasmin(e)

n жасмин


jasper

n мин. яшма


jaundice

1. n 1) мед. желтуха, разлитие жёлчи, yellow ~ тропическая (жёлтая) лихорадка; 2) жёлчность, злобность; 3) зависть, ревность; 2. v 1) вызывать желтуху; 2) обыкн. p.p. возбудить зависть, ревность


jaundiced

a 1) завистливый, ревнивый, пристрастный; 2) больной желтухой; 3) жёлтого цвета


jaunt

1. n увеселительная поездка; 2. v отправляться в увеселительную поездку


jauntiness

n 1) беспечность, оживлённость, весёлость; 2) самодовольство


jaunting-car

n двухколёсный экипаж (распространённый в Ирландии)


jaunty

a 1) беспечный, оживлённый, весёлый, бойкий; 2) самодовольный


javelin

n метательное копьё, дротик


javelin throw

, javelin throwing n спорт. метание копья


javelin-man

n копьеносец


javelineer

см. javelin-man


jaw

1. n 1) челюсть, lantern ~ впалые щёки, узкое худое лицо; 2) pl рот, пасть, in the ~s of death в когтях смерти; 3) pl теснина, узкий выход (из долины, залива и т. п.) ; 4) pl тиски, клещи; 5) разг. болтливость, hold your ~! придержи свой язык!, не болтай лишнего!; 6) скучное нравоучение; 2. v разг. 1) вести скучный, нудный разговор; 2) отчитывать, делать выговор


jaw-bone

n 1) челюстная кость; 2) кредит


jaw-breaker

n разг. труднопроизносимое слово


jaw-tooth

n коренной зуб


jay

n 1) сойка (птица) ; 2) глупый болтун, пустослов


jay-walker

n разг. неосторожный пешеход


jaywalk

v разг. неосторожно переходить улицу


jazz

1. n 1) джаз; 2) джазовая музыка; 3) шумное поведение; 4) амер. энергия; 2. a нестройный (о звуках) , яркий, кричащий (о красках и т. п.) , вульгарный; 3. v 1) исполнять джазовую музыку; 2) танцевать под джаз; 3) подбадривать, действовать возбуждающе


jazz-band

n джаз-банд, джаз-оркестр


jazz-music

n джазовая музыка


jazzbow

n галстук-бабочка


jazzy

a 1) джазовый, присущий джазовой музыке; 2) амер. разг. живой, оживлённый; 3) пёстрый, яркий


jealous

a 1) завистливый, подозрительный, недоброжелательный; to be ~ of smb. а) завидовать кому-л.; б) относиться с подозрением к кому-л.; в) ревновать к кому- л.; 2) ревнивый; to be ~ ревновать; 3) ревностный, заботливый


jealousness

n 1) ревнивость; 2) завистливость; 3) ревностность, рвение, бдительность


jealousy

n 1) ревность, ревнивость; 2) зависть, подозрительность; 3) заботливость, беспокойство


jean

n плотная хлопчатобумажная ткань


jeans

n pl джинсы (брюки)


jeep

n амер. 1) ав. джип; 2) небольшой разведывательный самолёт; 3) новобранец


jeepmobile

n передвижная армейская библиотека


jeer

1. n насмешка, глумление; 2. v высмеивать, насмехаться, глумиться (над - at) ; to ~ at smb. зло подшучивать над кем-л.


jeerer

n насмешник


jejune

a 1) худой, тощий, скудный; 2) бесплодный (о почве) ; 3) скучный, сухой, неинтересный


jejunity

n 1) скудность, бедность; 2) бесплодность (почвы) ; 3) отсутствие интереса, бессодержательность


к началу

 


политика конфиденциальности