главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-английский и англо-русский словарь Королева

 
 

Поиск по русскому и английскому слову.
Для поиска заглавного слова статьи вводите запрос как есть.
Для поиска в теле статьи вводите запрос с плюсом (+слово).
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

слово: o...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
предыдущаяследующая

o`clock

what ~ is it? который час?; it is two ~ два часа.


oaf

( pl тж. oaves) 1) уродливый или глупый ребенок, дурачок; 2) неуклюжий, неотесанный человек; 3) фольк. ребенок, подмененный эльфами.


oafish

a глупый, нескладный.


oak

n 1) дуб, dwarf ~ карликовый дуб; 2) древесина дуба, изделие из дуба, дубовая мебель, bog ~ мореный дуб; 3) attr дубовый.


oak-apple

см. oak-gall.


oak-gall

n чернильный орешек.


oaken

a дубовый.


oakum

n пакля.


oar

1. n 1) весло; to pull an ~ грести; to rest on one`s ]s сушить весла, отдыхать, перен. почивать на лаврах; 2) гребец, a good (practised) ~ хороший (опытный) гребец; to have an ~ in every man`s boat вмешиваться в чужие дела; to put one`s ~ in разг. вмешаться (в разговор и т.п.). ; 2. v грести.


oared

a имеющий весла, гребной.


oarlock

n уключина.


oarsman

n гребец.


oasis

n ( pl oases) оазис


oat

n обыкн. pl овес; to feel one`s ~s амер. разг. а) быть веселым, оживленным; б) чувствовать свою силу; to sow one`s wild ~s отдать дань юношеским увлечениям, перебеситься; to smell one`s ~s напрячь последние силы (когда близка цель).


oatcake

n овсяная лепешка.


oaten

a 1) овсяный; 2) соломенный.


oath

1. n 1) клятва, присяга; ~ of allegiance клятва в верности; to administer an ~ приводить к присяге; on ~ под присягой; to make ( или to swear, to take) an ~ дать клятву; 2) проклятия, ругательства; 2. v редк. 1) произносить клятву; 2) клясться.


oath-bound

a связанный присягой.


oath-breaking

n нарушение клятвы или присяги.


oatmeal

n 1) толокно; 2) овсянка, овсяная каша.


obduracy

n 1) черствость, ожесточение; 2) упрямство.


obdurate

1. a книжн. 1) закоснелый, черствый, ожесточенный, the ~ conscience of the old sinner закоснелая в грехе совесть; 2) упрямый; 2. v книжн. ожесточить, делать (кого-л.) черствым или упрямым.


obdurately

adv книжн. 1) ожесточенно; 2) упрямо.


obduration

n книжн. ожесточение, очерствение.


obdure

редк. = obdurate 2.


obedience

n послушание, повиновение, in ~ to согласно.


obedient

a послушный, покорный.


obeisance

n 1) почтение, уважение; to do ( или to make, to pay) ~ to выражать почтение; 2) почтительный поклон.


obelisk

n 1) обелиск; to put up an ~ воздвигнуть обелиск; 2) полигр. знак (-) или (-) (ставится в рукописи против сомнительного слова) ; 3) обелиск, крестик (знак сноски) ; 4) геол. игла, обелиск.


obelize

v полигр. отмечать крестиком, обелиском.


obese

a жирный, полный, тучный.


obesity

n полнота, тучность.


obey

v слушаться, повиноваться, подчиняться, выполнять (приказание и т.п.) .


obituary

1. n некролог; 2. a некрологический


object I

n 1) предмет, объект; 2) цель, намерение, my ~ in coming here цель моего приезда сюда; 3) грам . дополнение, direct (indirect) ~ прямое (косвенное) дополнение, prepositional ~ предложное дополнение; 4) разг. человек или вещь смешного, жалкого вида, what an ~ you are! какой (ужасный) вид у тебя!


object II

v 1) возражать (против чего-л.) , протестовать (against, to) ; 2) не любить (чего-л.) , не переносить.


object-finder

n фото видоискатель.


object-glass

n обектив.


object-lesson

n наглядный урок (тж. перен.) .


objection

n 1) возражение, протест; to take ~ возражать; 2) нелюбовь, неодобрение.


objectionable

a 1) нежелательный, вызывающий возражения; 2) неприятный, неудобный


objective

1. n 1) цель, стремление; 2) грам . объективный падеж; 3) объектив; 4) military ~ военный объект; 2. a 1) объективный; 2) действительный, реальный; 3) грам . относящийся к дополнению.


objectivity

n объективность, Olympian ~ полная беспристрастность, объективность.


objectless

a беспредметный, бесцельный.


objector

n возражающий, conscientious ~ человек, отказывающийся от военной службы по политическим или религиозным мотивам.


objurgate

v попрекать, журить.


objurgation

n попрек, укор.


objurgatory

a укоризненный.


oblation

n 1) жертвоприношение, жертва; 2) пожертвование.


oblational

a 1) жертвенный, 2) пожертвованный.


oblationary

1. n церк. причастник; 2. a церк. причащающийся


obley

n церк. ист. облатка.


obligant

n шотл. юр. лицо, принявшее на себя обязательство.


obligate I

a биол. облигатный (способный жить лишь в определенных условиях) .


obligate II

v 1) преим. pass обязывать; 2) делать обязательным (что-л.)


obligated

a обязательный; ~ service воен. обязательная служба (при добровольном поступлении) ; ~ status воен. обязательная служба.


obligation

n 1) обязательство; to undertake ~s брать на себя обязательства; 2) обязанность; to be under (an) ~ to smb. быть обязанным кому-л., быть в долгу перед кем-л.; 3) принудительная сила, обязательность (закона, договора и т. п.) ; of ~ обязательный.


obligatory

a 1) обязательный; 2) обязывающий, принуждающий.


oblige

v 1) обязывать, заставлять, принуждать, the law ~s parents to send their children to school закон обязывает родителей посылать детей в школу, his promise ~d him to go through with it раз он обещал, ему пришлось довести дело до конца; 2) a) делать одолжение ; ~ me by opening the window откройте, пожалуйста, окно, could you ~ me with half-a-crown? вы не могли бы дать мне полкроны?, I`m always glad to ~ you я всегда рад вам услужить; б) разг. оказывать услугу, помогать, выполнять домашнюю работу, the woman comes twice a week to ~ эта женщина приходит два раза в неделю, чтобы помочь по хозяйству; 3) to be ~d а) быть обязанным (вынужденным), we are ~d to remind you мы вынуждены напомнить вам, I don`t want to be ~d to him for anything я не хочу ни в чем быть ему обязанным; б) быть благодарным, I`m much ~d to you очень вам благодарен.


obligee

n юр . лицо, по отношению к которому принято обязательство, кредитор.


obliging

a обязательный, любезный.


oblique

1. a 1) наклонный, косой; 2) окольный, непрямой; 3) грам. косвенный (о падеже, речи) ; 2. v отклоняться.


obliquity

n 1) отклонение от прямой линии, косое направление, наклонное положение; 2) отклонение от прямого пути, от нормы; ~ of conduct отклонение в поведении; ~ of mind отклонение (отход) от здравого смысла; ~ of judgment неправильность судебного приговора (решения); 3) тех . скос, конусность; 4) астр . наклонение (орбиты) ; ~ angle воен . угол командир - цель - орудие, угол при цели.


obliterate

1. a поэт . стертый, уничтоженный, забытый; 2. v 1) стирать, уничтожать; to ~ one`s signature стирать свою подпись; to ~ one`s footprints (tracks) уничтожать следы, time has ~d many monuments of former greatness время уничтожило много памятников былого величия; to ~ a salient воен . срезать выступ линии фронта; 2) изгонять, изглаживать (из памяти) , уничтожить (память о чем-л.) , all feelings hatred had long been ~d чувство ненависти давно прошло.


obliteration

n 1) уничтожение, вычеркивание; 2) забвение.


oblivion

n забвение; to fall ( или to pass, to sink) into ~ быть преданным забвению.


oblivious

a 1) забывчивый, непомнящий, забывающий (of); 2) дающий забвение.


oblong

a продолговатый, удлиненный


obloquy

n 1) оскорбление, злословие; 2) позор.


obmutescence

n упорное молчание.


obmutescent

a хранящий упорное молчание.


obnoxious

a 1) противный, несносный, неприятный, отвратительный ~ habit (smell) отвратительная привычка (-ый запах); 2) уст . подверженный (оскорблениям и т.п.) ; 3) заслуживающий наказания, наказуемый.


obnoxiously

adv неприятно, противно, оскорбительно.


obnubilate

v книжн. затемнять, заволакивать.


obnubilation

n книжн. затемнение, заволакивание; ~ of the intellect помрачение рассудка.


oboe

n гобой


obscene

a непристойный, неприличный.


obscenity

n непристойность.


obscure

1. a 1) темный, мрачный; 2) неясный, непонятный, смутный (об образе, представлении) ; 3) скрытый, глубокий (о значении) ; 4) неизвестный, незаметный, безвестный; 2. v 1) затемнять; 2) затмевать, помрачать; 3) делать неясным, затруднять понимание.


obscurity

n 1) тьма, темнота, мрак; 2) неясность, непонятность; 3) неизвестность, безвестность.


obsequies

n pl обряд погребения, похороны.


obsequious

a раболепный, заискивающий.


observable

a 1) (легко) заметный, приметный; 2) (досто)примечательный.


observance

n 1) соблюдение (закона, обычая и т.п.) ; 2) обряд, ритуал.


observant

a 1) наблюдательный, внимательный; 2) соблюдающий (законы, правила)


observation

n 1) наблюдение; to keep under ~ следить, держать под наблюдением; 2) наблюдательность; 3) замечание, высказывание; 4) attr для наблюдений, наблюдательный (о пункте и т.п.)


observatory

n 1) обсерватория, mountain top ~ горная обсерватория; 2) наблюдательный пункт.


observe

v 1) наблюдать, замечать, следить за чем-л., изучать; 2) соблюдать (законы, обычаи и т.п.) ; 3) делать замечание, высказывать, it will be ~d следует заметить.


observer

n 1) наблюдатель; 2) тот, кто соблюдает (законы, правила и т.п.) , выполняет (обещания) ; 3) обозреватель (в газете) .


observing

a наблюдательный.


obsess

v овладеть, обуять (о страхе) , преследовать (о мысли) .


obsession

n 1) одержимость, наваждение; 2) навязчивая идея.


obsolescent

a выходящий из употребления, отживающий


obsolete

a 1) устарелый, вышедший из употребления; 2) биол . рудиментарный.


obstacle

n препятствие, помеха; to overcome ( или to surmount) ~s преодолевать препятствия; to throw ~s in smb.`s way чинить препятствия кому-л.


obstinacy

n упрямство, упорство.


obstinate

a упрямый, упорный; ~ as a mule упрямый как осел.


obstinately

adv упрямо, настойчиво, упорно; to persist ~ упорно настаивать на своем; to refuse ~ упрямо отказываться.


obstipation

n мед . сильный запор.


к началу

 


политика конфиденциальности