главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-английский и англо-русский словарь Королева

 
 

Поиск по русскому и английскому слову.
Для поиска заглавного слова статьи вводите запрос как есть.
Для поиска в теле статьи вводите запрос с плюсом (+слово).
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  

слово: r...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
предыдущаяследующая

rabbet

n желобок, выемка


rabbit

1. n 1) кролик, перен. разг. трус; 2) разг. плохой игрок; 2. v охотиться на кроликов


rabbit-hole

n кроличья норка


rabbit-hutch

n клетка для домашних кроликов


rabbit-warren

n кроличий садок


rabble

n 1) толпа; 2) (the ~) сброд


rabid

n 1) яростный, неистовый; 2) бешеный (о собаке и т. п.)


rabidity

n ярость, неистовство


rabies

n бешенство, водобоязнь


raccoon

n зоол. енот


race I

1. n 1) состязание в беге, гонки, the ~s скачки, obstacle ~ скачки с препятствиями; 2) быстрый ход, быстрое движение; 3) быстрое или сильное течение, поток; 4) жизненный путь; armaments ~, arms ~ гонка вооружений; 2. v 1) быстро двигаться, бежать; 2) состязаться в скорости; 3) гнать (лошадь, машину)


race II

n 1) раса; the human ~ человечество; 2) потомство, род; 3) порода, сорт, род; 4) особый аромат (вина)


race III

n корень


race-card

n программа скачек


race-hatred

n национальная вражда


race-meeting

n день скачек


racecourse

n беговая дорожка


racehorse

n скаковая лошадь


racer

n 1) участник гонок или скачек; 2) беговая лошадь; 3) гоночная машина, яхта и т. п.


rachitis

n рахит


racial

a расовый


racialism

n расизм


racism

см. racialism


rack I

1. n 1) кормушка; 2) вешалка; 3) полка или сетка для вещей (в вагоне) ; 4) решётка; 5) тех. зубчатая рейка; 6) рама, стойка, штатив; 7) ист. дыба, перен. пытка, мучение; to be on the ~ мучиться; 2. v 1) класть на полку или в сетку; 2) мучить, пытать; 3) напрягать, изнурять


rack II

n to go to ~ and ruin погибнуть


rack III

v непомерно повышать (арендную или квартирную плату)


rack-rent

1. n непомерная арендная плата; 2. v взимать очень высокую арендную плату


rack-wheel

n зубчатое колесо


racket I

n ракетка (для тенниса)


racket II

1. n 1) шум, гам; 2) развлечения, рассеянный образ жизни; to go on the ~ усиленно развлекаться; 3) уловка, комбинация; 4) амер. шантаж, вымогательство; to stand the ~ (of) а) оплачивать расходы, расплачиваться за что-л.; б) брать на себя ответственность или вину; в) мириться с последствиями; 2. v 1) производить шум, беспорядок; 2) вести рассеянный образ жизни


racketeer

n амер. вымогатель, бандит, гангстер


racketeering

n амер. бандитизм, вымогательство


rackety

a шумный, беспорядочный


racquet

см. racket I


racy

a 1) характерный, с особым вкусом или запахом (о фруктах и т. п.) ; 2) сильный, живой, энергичный; ~ of the soil а) народный, простой; б) колоритный (о речи и т. п.)


radar

n 1) радар; 2) радиолокация


radial

a 1) радиальный, лучистый; 2) анат. лучевой


radiance

n 1) сияние; 2) великолепие, блеск


radiancy

см. radiance


radiant

a 1) лучистый, излучающий; 2) сияющий, лучезарный


radiate

1. a лучистый лучевой; 2. v 1) излучать (свет, тепло) , сиять; 2) излучаться, исходить; 3) расходиться радиусами (из центра)


radiation

n 1) излучение (тж. перен.) , лучеиспускание, радиация; 2) attr связанный с радиацией, лучевой (о болезни)


radiator

n радиатор


radical

1. n 1) хим. радикал; 2) мат. знак корня, корень; 3) полит. радикал; 2. a 1) коренной, основной, радикальный, полный; 2) мат. относящийся к корню; 3) полит. радикальный


radicalism

n полит. радикализм


radii

n pl см. radius


radio

1. n 1) радио; 2) радиоприёмник; 3) радиопрограмма; 2. v передавать по радио


radio-

в сложных словах радио


radio-active

a радиоактивный


radio-activity

n радиоактивность


radio-location

n радиолокация


radio-telegram

n радиотелеграмма


radiogram

n 1) радиограмма; 2) рентгеновский снимок


radioman

n разг. радист


radish

n редиска


radium

n хим. радий


radius

n ( pl тж. radii) 1) радиус, within a ~ of в пределах радиуса чего-л.; 2) спица (колеса) ; 3) анат. лучевая кость


raffish

a беспутный


raffle

1. n лотерея; 2. v 1) разыгрывать в лотерее; 2) участвовать в лотерее


raft I

1. n 1) плот; 2) паром; 2. v 1) гнать плоты, сплавлять лес; 2) переправлять(ся) на пароме


raft II

n амер. разг. множество, масса


rafter I

см. raftsman


rafter II

n стр. стропило


raftsman

n 1) плотовщик; 2) паромщик


rag I

n 1) тряпка, лоскут, обрывок, клочок; 2) pl тряпьё, лохмотья, in ~s в лохмотьях, оборванный; 3) незначительное количество, not a ~ of ни капли, ничего; 4) пренебр. тряпка, лоскут (о флаге, парусе) , листок (о газете) ; 5) attr тряпичный; to chew the ~ разг. завести волынку, ворчать, пилить кого-л.


rag II

1. n шумное веселье, шутки; 2. v 1) дразнить, подшучивать; 2) шуметь, бушевать


rag-and-bone-man

n старьёвщик


rag-bolt

n 1) тех. анкерный болт; 2) уключина


ragamuffin

n оборванец


rage

1. n 1) ярость, неистовство; to fly into a ~ прийти в ярость; 2) разг. общее увлечение, мода; to be all the ~ быть очень модным; 2. v 1) беситься; 2) бушевать, неистовствовать, свирепствовать (об эпидемии и т. п.) ; to ~ itself out затихнуть, прекратиться (о буре и т. п.)


ragged

a 1) рваный, изорванный (об одежде) ; 2) оборванный, одетый в лохмотья; 3) неаккуратный, запущенный (о саде) ; 4) шероховатый, неровный; 5) рваный (о ране)


raggery

n разг. 'тряпки', платья


raging

n 1) яростный; 2) сильный (о боли и т. п.)


ragman

n старьёвщик


ragout

n рагу


ragtag

n разг. сброд


ragtime

n 1) синкопированный плясовой ритм; 2) attr смехотворный


raid I

n бирж. понижать курс путём продажи большого количества ценных бумаг


raid II

1. n налёт, набег, рейд; 2. v совершать налёт или набег, производить облаву, вторгаться


raider

n 1) участник налёта или набега; 2) воен. рейдер; 3) ав. самолёт, совершающий налёт


rail I

1. n 1) перила, ограда; 2) рельс; to get ( или to run) off the ~s сойти с рельсов, off the ~s а) сошедший с рельсов; б) выбитый из колеи; 3) железнодорожный путь, by ~ по железной дороге; 4) перекладина, поперечина, брус; 5) вешалка; to sit on the ~ амер. выжидать, колебаться; 2. v 1) отгораживать; 2) прокладывать рельсы; 3) путешествовать по железной дороге; to ~ in огородить; to ~ off отгородить


rail II

v ругать, бранить, упрекать, придираться


rail III

n коростель, дергач


railing

n ограда, перила


raillery

n добродушное подшучивание


railroad

1. n амер. 1) железная дорога; 2) attr железнодорожный; 2. v амер. 1) путешествовать или перевозить по железной дороге; 2) строить железную дорогу; 3) разг. проталкивать, проводить в спешном порядке (дело, закон, through) ; 4) разг. водворять (кого-л. куда-л., to, into) ; 5) сл. сажать в тюрьму (по ложному обвинению)


railway

1. n 1) железная дорога, aerial ~ подвесная дорога, elevated (circular) ~ наземная (окружная) железная дорога; ~ advice железнодорожное уведомление о прибытии груза; ~ carloading железнодорожные погрузки; ~ earnings доходы железной дороги; 2) attr железнодорожный; ~ gange ширина железнодорожной колеи; ~ junction скрещение или соединение железнодорожных линий, железнодорожный узел; ~ sleeper шпала; ~ track железнодорожный путь; 2. v 1) путешествовать по железной дороге; 2) строить железную дорогу


railway-yard

n сортировочная станция, железнодорожный парк


railwayman

n железнодорожный служащий


raiment

n поэт. одежда, одеяние


rain

1. n 1) дождь, pouring ~, pelting ~ проливной дождь, the ~s период тропических дождей, дождливый сезон; ~ or shine в любую погоду; to be caught in the ~ попасть под дождь, быть застигнутым дождём; to keep the ~ out укрыться от дождя; 2) поток, ручей (слёз) , град (ударов, пуль) ; 2. v 1) it ~s, it is ~ing идёт дождь; 2) лить(ся), сыпать(ся) (в большом количестве) ; it never ~s but it pours посл. е пришла беда, отворяй ворота, беда (никогда) не приходит одна


rain-gauge

n метеор. дождемер


rain-storm

n ливень с ураганом


rain-water

n дождевая вода


rain-worm

n дождевой червь


rainbow

n 1) радуга; 2) attr радужный, красочный


raincoat

n непромокаемый плащ


raindrop

n дождевая капля


rainfall

n 1) ливень; 2) количество осадков


rainless

a засушливый, без дождя


к началу

 


политика конфиденциальности