Англо-русский словарь Мюллера (Q)

Возможен поиск по английскому и русскому слову или по части слова
Вводите слова в форму поиска как есть
Русские слова, найденные в теле статьи, выделяются цветом

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

слово: Q...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3
предыдущая • следующая

Q, q

[kju:]
/kju:/

_n. (_pl. Qs, Q's /kju:z/) 17-я буква англ. алфавита Q and reverse Q "восьмёрка" (элемент фигурного катания)

Quadragesima

[ˏkwɔdrəˊʤesɪmə]
/гkw-drLхdZesImL/

_n. _рел. 1: воскресенье первой недели великого поста (тж. Quadragesima Sunday) 2: _уст. великий пост

Quaker

[ˊkweɪkə]
/хkweIkL/

_n. 1: квакер 2: (q.) = quaker-gun 3: _attr. квакерский; Q. City _ам. _уст. Город квакеров, Филадельфия

Quaker-meeting

[ˊkweɪkəˊmi:tɪŋ]
/хkweIkLхmi:tIN/

= Quakers' meeting

Quakeress

[ˊkweɪkərɪs]
/хkweIkLrIs/

_n. квакерша

Quakerish

[ˊkweɪkərɪʃ]
/хkweIkLrIS/

_a. квакерский; по-квакерски скромный

Quakerism

[ˊkweɪkərɪzm]
/хkweIkLrIzm/

_n. квакерство

Quakers' meeting

[ˊkweɪkəzˊmi:tɪŋ]
/хkweIkLzхmi:tIN/

_n. 1: собрание квакеров 2: собрание, на котором мало выступают

Quasimodo

[ˏkwæsɪˊməudəu]
/гkwQsIхmLudLu/

_n. _рел. фомино воскресенье

Quixote

[ˊkwɪksət]
/хkwIksLt/

_n. Дон-Кихот (тж. _перен.)

Quonset hut

[ˊkwɔnsɪthʌt]
/хkw-nsIthцt/

_n. _ам. сборный дом из гофрированного железа

qua

[kweɪ]
/kweI/

_лат. _adv. в качестве

quack

[kwæk]
/kwQk/

1. _n. 1: кряканье (уток) 2: _разг. кряква, утка 2. _v. 1: крякать (об утках) 2: трещать, болтать

/kwQk/ 1. _n. 1: знахарь; шарлатан 2: _attr. шарлатанский; quack doctor врач-шарлатан; quack medicine (или remedy) шарлатанское снадобье или средство 2. _v. 1: лечить снадобьями 2: шарлатанить, мошенничать

quack-quack

[ˊkwækˊkwæk]
/хkwQkхkwQk/

_n. _детск. кря-кря, утка

quackery

[ˊkwækərɪ]
/хkwQkLrI/

_n. шарлатанство, знахарство

quackle

[ˊkwækl]
/хkwQkl/

_v. крякать

quacksalver

[ˊkwækˏsælvə]
/хkwQkгsQlvL/

= quack II, 1

quad

[kwɔd]
/kw-d/

_n. 1: _разг. _сокр. от quadrangle 2: _сокр. от quadrat 3: _разг. _сокр. от quadruplets 4: четвёрка (лошадей) 5: _эл. четвёрка (скрученные вместе четыре изолированные жилы в кабелях связи) 6: _воен. _разг. тягач; счетверённая зенитная пулемётная установка

quadragenarian

[ˏkwɔdrəʤɪˊnɛərɪən]
/гkw-drLdZIхnELrILn/

1. _a. сорокалетний 2. _n. сорокалетний человек

quadragesimal

[ˏkwɔdrəˊʤesɪməl]
/гkw-drLхdZesImLl/

_a. 1: сорокадневный, длящийся сорок дней (особ. о великом посте) 2: _рел. великопостный

quadrangle

[ˊkwɔdræŋgl]
/хkw-drQNgl/

_n. 1: четырёхугольник 2: четырёхугольный двор, окружённый зданиями

quadrangular

[kwɔˊdræŋgjulə]
/kw-хdrQNgjulL/

_a. четырёхугольный

quadrant

[ˊkwɔdrənt]
/хkw-drLnt/

_n. 1: _мат. квадрант, четверть круга 2: _тех. гитара, большой трензель

quadrat

[ˊkwɔdrɪt]
/хkw-drIt/

_n. _полигр. шпация

quadrate 1. _n.

[ˊkwɔdrɪt]
/хkw-drIt/

1: квадрат 2: _анат. квадратная кость 2. _a. /хkw-drIt/ квадратный, четырёхугольный (преим. о мышце или кости) 3. _v. /kw-хdreIt/ _редк. 1: делать квадратным 2: согласовать(ся); соответствовать (with, to)

quadratic

[kwəˊdrætɪk]
/kwLхdrQtIk/

_мат. 1. _a. квадратный; quadratic equation квадратное уравнение, уравнение второй степени 2. _n. = quadratic equation {см. 1}

quadrature

[ˊkwɔdrətʃə]
/хkw-drLtSL/

_n. _мат. _астр. квадратура; quadrature of the circle квадратура круга

quadrennial

[kwɔˊdrenɪəl]
/kw-хdrenILl/

_a. 1: длящийся четыре года 2: происходящий раз в четыре года; quadrennial election выборы, происходящие каждые четыре года

quadriga

[kwəˊdri:gə]
/kwLхdri:gL/

_n. (_pl. -gae) _др-рим. квадрига (двухколёсная колесница, запряжённая четвёркой лошадей)

quadrigae

[kwəˊdri:gi:]
/kwLхdri:gi:/

_pl. от quadriga

quadrilateral

[ˏkwɔdrɪˊlætərəl]
/гkw-drIхlQtLrLl/

1. _n. четырёхугольник 2. _a. четырёхсторонний

quadrille

[kwəˊdrɪl]
/kwLхdrIl/

_n. кадриль

quadrillion

[kwɔˊdrɪljən]
/kw-хdrIljLn/

_n. _мат. 1: квадрильон, миллион в четвёртой степени (единица с 24 нулями) 2: _ам. тысяча в пятой степени (единица с 15 нулями)

quadripartite

[ˏkwɔdrɪˊpɑ:taɪt]
/гkw-drIхpA:taIt/

_a. состоящий из четырёх частей; разделённый на четыре части

quadripole

[ˊkwɔdrɪpəul]
/хkw-drIpLul/

_n. _рад. четырёхполюсник

quadrisyllable

[ˊkwɔdrɪˊsɪləbl]
/хkw-drIхsIlLbl/

_n. четырёхсложное слово

quadrivalent

[ˏkwɔdrɪˊveɪlənt]
/гkw-drIхveIlLnt/

_a. _хим. четырёхвалентный

quadroon

[kwɔˊdru:n]
/kw-хdru:n/

_n. квартерон (родившийся от мулатки и белого)

quadruped

[ˊkwɔdruped]
/хkw-druped/

1. _n. четвероногое животное (особ. млекопитающее) 2. _a. четвероногий

quadrupedal

[kwɔˊdru:pɪdl]
/kw-хdru:pIdl/

_a. четвероногий

quadruple

[ˊkwɔdrupl]
/хkw-drupl/

1. _n. учетверённое количество 2. _a. 1: четверной; учетверённый (of, to); четырёхкратный 2: состоящий из четырёх частей 3: четырёхсторонний (о соглашении) 3. _v. учетверять

quadruplets

[ˊkwɔdruplɪts]
/хkw-druplIts/

_n. _pl. четверо близнецов

quadruplicate 1. _n.

[kwɔˊdru:plɪkɪt]
/kw-хdru:plIkIt/

1: in quadruplicate в четырёх экземплярах 2: _pl. четыре одинаковых экземпляра 2. _a. /kw-хdru:plIkIt/ учетверённый 3. _v. /kw-хdru:plIkeIt/ учетверять, множить на четыре; делать в четырёх экземплярах

quads

[kwɔdz]
/kw-dz/

_разг. см. quadruplets

quaere

[ˊkwɪərɪ]
/хkwILrI/

_лат. 1. _n. вопрос 2. _v. (обыкн. _imp.) желательно знать, спрашивается; most interesting, but quaere , is it true? это очень интересно, но, спрашивается, верно ли это?

quaestor

[ˊkwi:stə]
/хkwi:stL/

_n. _др-рим. квестор

quaff

[kwɑ:f]
/kwA:f/

_v. _книж. пить большими глотками; осушать залпом

quag

[kwæg]
/kwQg/

= quagmire 1

quaggy

[ˊkwægɪ]
/хkwQgI/

_a. 1: трясинный, топкий, болотистый 2: текущий по болотистой местности 3: дряблый (о теле)

quagmire

[ˊkwægmaɪə]
/хkwQgmaIL/

_n. 1: болото, трясина 2: затруднительное положение

quail

[kweɪl]
/kweIl/

_n. 1: (_pl. без измен.) перепел 2: _ам. _унив. _жарг. студентка

/kweIl/ _v. 1: дрогнуть; струсить, спасовать (at, before) 2: _редк. запугать 3: _уст. свёртываться, створаживаться

quail-call

[ˊkweɪlkɔ:l]
/хkweIlk-:l/

= quail-pipe

quail-pipe

[ˊkweɪlpaɪp]
/хkweIlpaIp/

_n. дудочка для приманивания перепелов, манок

quaint

[kweɪnt]
/kweInt/

_a. 1: приятный, привлекательный своей необычностью или стариной; quaint old customs оригинальные старинные обычаи 2: причудливый, эксцентричный

quake

[kweɪk]
/kweIk/

1. _n. 1: дрожание, дрожь 2: _разг. землетрясение 2. _v. 1: трястись, дрожать, качаться, колебаться (о земле) 2: дрожать; to quake with cold (fear, anger, weakness) дрожать от холода (страха, гнева, слабости)

quaker-gun

[ˊkweɪkəˊgʌn]
/хkweIkLхgцn/

_n. _ам. _ист. бутафорское орудие

quaking

[ˊkweɪkɪŋ]
/хkweIkIN/

_a. дрожащий, трясущийся quaking asp осина

quaking-grass

[ˊkweɪkɪŋgrɑ:s]
/хkweIkINgrA:s/

_n. _бот. трясунка

quaky

[ˊkweɪkɪ]
/хkweIkI/

_a. дрожащий, трясущийся

qualification

[ˏkwɔlɪfɪˊkeɪʃən]
/гkw-lIfIхkeISLn/

_n. 1: ограничение, оговорка 2: квалификация; подготовленность; право занимать какую-л. должность; a doctor's qualification профессия врача 3: определение, характеристика (деятельности, взглядов и т.п.) 4: избирательный ценз 5: _спорт. квалификационные, отборочные соревнования

qualificatory

[ˊkwɔlɪfɪkətərɪ]
/хkw-lIfIkLtLrI/

_a. 1: квалифицирующий 2: ограничивающий

qualified

[ˊkwɔlɪfaɪd]
/хkw-lIfaId/

1. _p-p. от qualify 2. _a. 1: компетентный 2: подходящий, пригодный 3: ограниченный

qualify

[ˊkwɔlɪfaɪ]
/хkw-lIfaI/

_v. 1: обучать(ся) (чему-л.); приобретать какую-л. специальность 2: получать право (на что-либо); делать или стать правомочным (as, for); to qualify for the vote получить право голоса 3: определять, квалифицировать; называть (as) 4: ослаблять, смягчать 5: разбавлять 6: _грам. определять

qualifying

[ˊkwɔlɪfaɪɪŋ]
/хkw-lIfaIIN/

1. _pres-p. от qualify 2. _a. квалификационный; qualifying examination экзамен на получение какой-л. квалификации

qualitative

[ˊkwɔlɪtətɪv]
/хkw-lItLtIv/

_a. качественный

quality

[ˊkwɔlɪtɪ]
/хkw-lItI/

_n. 1: качество (тж. _филос.); сорт; of good quality высокосортный 2: свойство; особенность; характерная черта; to give a taste of one's quality показать себя, свои способности и т.п. 3: высокое качество, достоинство 4: _уст. положение в обществе; people of quality , the quality высшие классы общества, знать, господа (противоп. the common people); a lady of quality знатная дама 5: _уст. актёрская профессия; _собир. актёры 6: тембр; the quality of a voice тембр голоса

qualm

[kwɑ:m]
/kwA:m/

_n. 1: приступ дурноты, тошноты 2: приступ малодушия или растерянности 3: (обыкн. _pl.) сомнение в своей правоте; qualm s of conscience угрызения совести

qualmish

[kwɑ:mɪʃ]
/kwA:mIS/

_a. 1: чувствующий приступ тошноты 2: испытывающий угрызения совести

qualmishness

[ˊkwɑ:mɪʃnɪs]
/хkwA:mISnIs/

_n. тошнота

quandary

[ˊkwɔndərɪ]
/хkw-ndLrI/

_n. затруднительное положение; затруднение; недоумение; to be in a quandary быть в затруднении, не знать, как поступить

quant

[kwɔnt]
/kw-nt/

_мор. 1. _n. шест для отталкивания 2. _v. отталкивать(ся) шестом

quanta

[ˊkwɔntə]
/хkw-ntL/

_pl. от quantum

quantify

[ˊkwɔntɪfaɪ]
/хkw-ntIfaI/

_v. определять количество

quantitative

[ˊkwɔntɪtətɪv]
/хkw-ntItLtIv/

_a. количественный

quantity

[ˊkwɔntɪtɪ]
/хkw-ntItI/

_n. 1: количество (тж. _филос.); negligible quantity незначительное количество, величина, которой можно пренебречь; _перен. человек, с которым не считаются; человек, не имеющий веса 2: _мат. величина; incommensurable quantities несоизмеримые величины; unknown quantity неизвестное; _перен. человек, о котором ничего не известно или действия которого нельзя предусмотреть 3: большое количество; a quantity of множество; in quantities в большом количестве 4: _фон. долгота звука, количество звука

quantum

[ˊkwɔntəm]
/хkw-ntLm/

_лат. _n. (_pl. -ta) 1: количество, сумма 2: доля, часть 3: _физ. квант 4: _attr. квантовый; quantum theory квантовая теория; quantum number квантовое число

quarantine

[ˊkwɔrənti:n]
/хkw-rLnti:n/

1. _n. 1: карантин 2: _юр. _ист. сорокадневный период 3: _attr. quarantine flag жёлтый карантинный флаг 2. _v. 1: подвергать карантину 2: подвергать изоляции (страну и т.п.)

quarrel

[ˊkwɔrəl]
/хkw-rLl/

1. _n. ссора, перебранка (with, between); повод к вражде; раздоры, спор; to espouse another's quarrel заступаться за кого-л.; to seek (или to pick) a quarrel with искать повод для ссоры с; to make up a quarrel помириться, перестать враждовать to find quarrel in a straw быть придирчивым 2. _v. 1: ссориться (with quarrel с кем-л., about, for quarrel из-за чего-л.) 2: придираться, спорить; оспаривать (что-л.); I would find difficulty to quarrel with this statement трудно не согласиться с этим утверждением to quarrel with one's bread and butter бросать занятие, дающее средства к существованию; идти против собственных интересов

/хkw-rLl/ _n. _ист. стрела самострела

quarrelsome

[ˊkwɔrəlsəm]
/хkw-rLlsLm/

_a. вздорный, сварливый, придирчивый; драчливый

quarry

[ˊkwɔrɪ]
/хkw-rI/

1. _n. 1: каменоломня, открытая разработка, карьер 2: источник сведений 2. _v. 1: разрабатывать карьер, добывать (камень из карьера) 2: рыться (в книгах и т.п.); выискивать факты, информацию (for)

/хkw-rI/ _n. 1: добыча; преследуемый зверь 2: намеченная жертва

quartan

[ˊkwɔ:tn]
/хkw-:tn/

_n. _мед. четырёхдневная малярия, квартана

quarter 1. _n. 1: четверть (of); a quarter of a century четверть века; to divide into quarter s разделить на четыре части; for a quarter of the price, for quarter the price за четверть цены 2: четверть часа; a quarter to one, _ам. a quarter of one без четверти час; a bad quarter of an hour несколько неприятных минут; неприятное переживание 3: квартал (года), _школ. четверть; to be several quarter s in arrear задолжать за несколько кварталов (квартирную плату и т.п.) 4: квартал (города); residential quarter квартал жилых домов 5: страна света 6: _pl. квартира, помещение, жилище; at close quarter s в тесном соседстве; to take up one's quarter s with smb. поселиться у кого-л. или с кем-л. 7: _pl. _воен. квартиры, казармы; стоянка; _мор. пост; to beat to quarter s _мор. бить сбор; to sound off quarter s _мор. бить отбой 8: место, сторона; from every quarter со всех сторон; from no quarter ниоткуда, ни с чьей стороны; we learned from the highest quarter s мы узнали из авторитетных источников 9: пощада; to ask for (или to cry) quarter просить пощады; to give quarter пощадить жизнь (сдавшегося на милость победителя); no quarter to be given пощады не будет 10: приём, обхождение 11: четверть (туши); fore quarter лопатка; hind quarter задняя часть 12: четверть (мера сыпучих тел = 2,9 гектолитра; мера веса = 12,7 кг; мера длины: 1/4 ярда = 22,86 см, 1/4 мили = 402,24 м) 13: _мор. четверть румба; from what quarter does the wind blow? откуда дует ветер? 14: _ам. (монета в 25 центов) 15: бег на четверть мили 16: _мор. кормовая часть судна 17: задник (сапога) 18: _геральд. четверть геральдического щита 19: _стр. деревянный четырёхгранный брус not a quarter so good as далеко не так хорош, как; at close quarter s в непосредственном соприкосновении (особ. с противником) {ср. тж. 6}; to come to close quarter s а: вступить в рукопашную; б: сцепиться в споре; в: столкнуться лицом к лицу 2. _v. 1: делить на четыре (равные) части 2: _ист. четвертовать 3: расквартировывать (особ. войска); помещать на квартиру; ставить на постой (on quarter к кому-л.) 4: квартировать (at) 5: рыскать по всем направлениям (об охотничьих собаках) 6: уступать дорогу, сворачивать, чтобы разъехаться 7: _геральд. делить (щит) на четверти; помещать в одной из четвертей щита новый герб

[]
//

quarter binding

[ˊkwɔ:təˏbaɪndɪŋ]
/хkw-:tLгbaIndIN/

_n. переплёт с кожаным корешком

quarter sessions

[ˊkwɔ:təˊseʃənz]
/хkw-:tLхseSLnz/

_n. суд квартальных сессий (съезды мировых судей графства, созываемые четыре раза в год для разбирательства уголовных и гражданских дел)

quarter-bill

[ˊkwɔ:təbɪl]
/хkw-:tLbIl/

_n. _мор. боевое расписание

quarter-day

[ˊkwɔ:tədeɪ]
/хkw-:tLdeI/

_n. день, начинающий квартал года (срок платежей в Англии: 25 марта, 24 июня, 29 сентября и 25 декабря)

quarter-deck

[ˊkwɔ:tədek]
/хkw-:tLdek/

_n. _мор. шканцы; ют

quarterage

[ˊkwɔ:tərɪʤ]
/хkw-:tLrIdZ/

_n. 1: расквартирование 2: выплата (пенсии и т.п.) по кварталам

quarterback

[ˊkwɔ:təbæk]
/хkw-:tLbQk/

_n. защитник (в американском футболе)

quarterly

[ˊkwɔ:təlɪ]
/хkw-:tLlI/

1. _n. журнал, выходящий раз в три месяца 2. _a. трёхмесячный, квартальный 3. _adv. раз в квартал, раз в три месяца

quartermaster

[ˊkwɔ:təˏmɑ:stə]
/хkw-:tLгmA:stL/

_n. 1: _воен. квартирмейстер; начальник (хозяйственного) снабжения; интендант 2: _мор. старшина-рулевой

quartern

[ˊkwɔ:tən]
/хkw-:tLn/

_n. 1: четырёхфунтовый хлеб (тж. quartern -loaf) 2: четверть пинты 3: четверть листа (бумаги)

quartet

[kwɔ:ˊtet]
/kw-:хtet/

_n. _муз. квартет

quartette

[kwɔ:ˊtet]
/kw-:хtet/

_n. _муз. квартет

quartn 1:

[kwɔ:t]
/kw-:t/

кварта (= 1/4 галлона = 2 пинтам = 1,14 л); сосуд ёмкостью в 1 кварту 2: /kA:t/ кварта (четвёртая позиция или фигура в фехтовании) 3: /kA:t/ _карт. кварт (четыре карты одной масти подряд в пикете) to try to put a quartn into a pint pot = стараться сделать невозможное

quarto

[ˊkwɔ:təu]
/хkw-:tLu/

_n. (_pl. -os /ouz/) (_сокр. 4to) _полигр. 1: кварто, формат в 1/4 долю листа 2: книга в 1/4 долю листа

quartz

[kwɔ:ts]
/kw-:ts/

_n. _мин. кварц a quartz clock сверхточные часы

quash

[kwɔʃ]
/kw-S/

_v. 1: _юр. аннулировать, отменять 2: подавлять, сокрушать

quasi

[ˊkwɑ:zɪ]
/хkwA:zI/

_лат. _adv. как будто; как бы, якобы; почти

quasi

[ˊkwɑ:zɪ]
/хkwA:zI/

в сложных словах квази-; полу-; a quasi official position полуофициальное положение