главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-эстонский словарь

à  á  â  ã  ä  å  æ  ç  è  é  ê  ë  ì  í  î  ï  ð  ñ  ò  ó  ô  õ  ö  ø  ù  ú  û  ü  ý  þ 
для вставки символа в форму поиска кликните по нему

 
 

Возможен поиск по русскому или эстонскому слову.
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом.

Для поиска по целому слову или началу слова вводите запрос как есть.
Запрос с минусом (-слово) сужает результаты поиска.
Запрос с плюсом (+слово) расширяет результаты поиска - в этом случае будут найдены все статьи, в которых есть введенное буквосочетание.

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  

слово: а...

Страницы (по 100 слов): 1 2
предыдущаяследующая

английский

129 П Inglise, inglise; ~ий флот Inglise laevastik, ~ий язык inglise keel, ~ая булавка van. haaknõel, vedrunõel, inglisnõel, ~ая соль keem. magneesiumsulfaat, mõrusool, inglissool, ~ая болезнь med. van. rahhiit, inglishaigus (van.)


англичанин

48 С м. од. inglane


англичанка

72 С ж. од. inglane (naine), inglanna


анекдот

1 С м. неод. anekdoot; сальный ~ vänge anekdoot


анемон

1 С м. неод. bot. ülane, anemoon (Anemone)


анис

1 С м. неод. (без мн. ч.) aniis; обыкновенный ~ bot. harilik aniis (Pimpinella anisum)


анисовый

119 П aniis-, aniisi-; ~ое масло aniisiõli


анод

1 С м. неод. el. anood


антибиотик

18 С м. неод. farm. antibiootikum


античный

126 П antiik-, antiigi-, antiikne, kreeka-rooma, vanaaja; ~ая философия antiikfilosoofia, ~ое искусство antiikkunst, ~ый мир antiikmaailm, (kreeka-rooma) antiik


анчоус

1 С м. од. zool. (euroopa) anšoovis, hamsa (Engraulis encrasicholus)


апатичный

126 П (кр. ф. ~ен, ~на, ~но, ~ны) apaatne, loid, osavõtmatu, ükskõikne, kiretu


апельсин

1 С м. неод. 1. bot. apelsin(ipuu) (Citrus sinensis); 2. apelsin (vili)


аплодировать

171b Г сов. и несов. кому-чему, без доп. aplodeerima kellele, mille peale; ~ артисту näitlejale aplodeerima, ~ чьей речи kelle kõnele v kõne peale aplodeerima


аплодисменты

1 С неод. (без ед. ч.) aplaus, kiiduavaldused, käteplagin, käteplaksutus; бурные ~ maruline aplaus, tormilised kiiduavaldused


апостол

1 С м. kirikl. 1. од. apostel; (Kristuse) jünger; 2. неод. apostliraamat


апостольский

129 П apostellik, apostlite; ~е деяния apostlite teod


аппарат

1 С м. неод. aparaat; телефонный ~ telefoniaparaat, слуховой ~ kuulmisaparaat, kuuldeaparaat, государственный ~ riigiaparaat, судебный ~ kohtuaparaat


аппаратура

51 С ж. неод. (без мн. ч.) aparatuur


аппетит

1 С м. неод. 1. (без мн. ч.) isu, apetiit; отсутствие ~а isutus, есть с большим ~ом suure isuga sööma, у меня нет ~а mul ei ole isu, дразнить ~ (1) isu äratama, (2) ülek. huvi üles kütma; 2. ~ы мн. ч. himu, soov, tahtmine; умерьте свои ~ы talitsege oma himu; ‚ ~ приходит во время еды vanas. süües kasvab isu; волчий ~ hundiisu; приятного ~а! jätku (leivale v. leiba)!, (lauast lahkumisel) head isu! head jätku!


апрель

10 С м. неод. aprill; первое ~я esimene aprill, первого ~я esimesel aprillil, с первым апреля! первый апрель! aprill!


аптека

69 С ж. неод. apteek; ‚ как в ~е kõnek. (nagu) apteegikaaluga, täpipealt


аптекарь

10 С м. од. apteeker


аптечка

73 С ж. неод. käsiapteek, (kodune) ravimikapp, esmaabikapp; esmaabipakk; дорожная ~ matkaapteek, reisiapteek


арбуз

1 С м. неод. bot. arbuus (Citrullus)


аргумент

1 С м. неод. argument, põhjend; веский ~ kaalukas argument, ложный ~ väärargument, valeargument, ~ комплексного числа mat. kompleksarvu argument, выдвинуть ~ы argumente tooma v esitama


арест

1 С м. неод. vahistus, vahistamine, arestimine; arest; брать под ~ vahistama, vahi alla võtma, находиться под ~ом vahi all olema, подвергнуть кого домашнему ~у koduaresti panema keda, наложить ~ на имущество vara arestima, сидеть под ~ом arestis v pogris istuma, выйти из-под ~а arestist v vahi alt vabanema


арестовать

172a Г сов.несов. арестовывать 1. кого, за что vahi alla võtma, vahistama, arreteerima keda, mille pärast; ~ преступника kurjategijat vahistama, ~ за нарушение закона seaduserikkumise pärast vahistama, ~ именем закона seaduse nimel vahistama; 2. что arestima, aresti alla panema mida


арестовывать

168a Г несов.сов. арестовать


аристократический

129 П aristokraadi-, aadli(ku)-, aristokraatlik; aristokraatne; ~е манеры aristokraadi- v aadli(ku)- v aristokraatlikud kombed, ~й салон aadlisalong, aristokraatlik salong


арктический

129 П Arktika, arktiline; ~ая фаза (климата) arktiline (kliima)staadium, ~ая флора arktiline floora, ~ий пояс arktiline vööde


армейский

129 П armee-, sõjaväe-, maaväe-; ~ий корпус armeekorpus, ~ая служба sõjaväeteenistus


армия

89 С ж. неод. armee (ka operatiivkoondisena), (sõja)vägi, maavägi; действующая ~ tegevarmee, -vägi, освободительная ~ vabastusvägi, -armee, Советская Армия Nõukogude Armee, ~ безработных ülek. töötute armee, служить в армии sõjaväes v armees teenima


армянин

48 С м. од. armeenlane


армянский

129 П Armeenia, armeenia; ~ий язык armeenia keel, ~ое письмо armeenia kiri


ароматный

126 П (кр. ф. ~ен, ~на, ~но, ~ны) lõhnav, aromaatne; ~ный чай hästi lõhnav v aromaatne tee, ~ный цветок lõhnav lill


артачиться

269 Г несов. tõrkuma (hobuse kohta); kõnek. vastu puiklema


артерия

89 С ж. неод. anat. arter, tuiksoon (ka ülek.)


артиллерийский

129 П suurtükiväe-, suurtüki-; ~ий полк suurtükiväepolk, ~ий снаряд suurtükimürsk, ~ий огонь suurtükituli, ~ая подготовка suurtükitule-ettevalmistus


артиллерия

89 С ж. неод. sõj. suurtükivägi; (suurtükiväe)relvastus; relvaasjandus; береговая ~ rannakaitsesuurtükivägi, горная ~ mägisuurtükivägi, дальнобойная ~ kauglaskesuurtükivägi, зенитная ~ õhutõrjesuurtükivägi, лёгкая ~ kergesuurtükivägi, морская ~ meresuurtükivägi, противотанковая ~ tankitõrjesuurtükivägi, тяжёлая ~ raskesuurtükivägi


артист

1 С м. од. 1. näitleja, kunstnik, artist; цирковой ~ tsirkusekunstnik, -artist, ~ эстрады estraadinäitleja, -kunstnik, ~ балета balletitantsija (mees), ~ оперетты operetinäitleja, самодеятельный ~ taidleja, народный ~ rahvakunstnik, заслуженный ~ teeneline kunstnik; 2. meister, osavkäpp; halv. nipimees, nõksumees; ~ в своём деле oma ala meister


архив

1 С м. неод. arhiiv; центральный ~ keskarhiiv, сдать в ~ (ka ülek.) arhiivi andma


архиепископ

1 С м. од. kirikl. peapiiskop


архипелаг

18 С м. неод. geogr. saarestik


ас

1 С м. од. äss (osav hävituslendur; ülek. meister, kibe käsi); воздушный ~ õhuäss, lennuväeäss


аспирин

1 С м. неод. (без мн. ч.) farm. aspiriin, atsetüülsalitsüülhape


ассигнация

89 С ж. неод. aj. assignaat, paberraha


ассимилировать

171a Г сов. и несов. кого-что lgv., biol. assimileerima, sarnastama; füsiol. omastama; keda ümber rahvustama


ассимилироваться

171 Г сов. и несов. с кем-чем, кому-чему sarnastuma, assimileeruma; ümber rahvustuma, sulanema


ассимиляция

89 С ж. неод. (без мн. ч.) assimilatsioon, assimileerimine, sarnastus; assimileerumine, sarnastumine; ümberrahvustamine; ümberrahvustumine, sulanemine (teise rahvasse)


астрагал

1 С м. неод. bot. hundihammas (Astragalus); датский ~ aas-hundihammas (Astragalus danicus), песчаный ~ liiv-hundihammas (Astragalus arenarius), сладколистный ~ magus hundihammas (Astragalus glycyphyllus)


астроном

1 С м. од. astronoom, täheteadlane


асфальт

1 С м. неод. asfalt


атака

69 С ж. неод. rünnak, atakk (ka med.); молниеносная ~а välkrünnak, воздушная ~а õhurünnak, отразить v отбить ~у rünnakut tagasi lööma, идти в ~у rünnakule minema, повести ~у на кого ründama keda, сердечная ~а südameatakk


атмосфера

51 С ж. неод. 1. (без мн. ч.) geogr. atmosfäär, õhkkond (ka ülek.); 2. füüs. atmosfäär (rõhuühik)


атомный

126 П aatom-, aatomi-, tuuma-; ~ая элЃектростанция aatomielektrijaam, aatomijõujaam, tuumajõujaam, tuumaelektrijaam, ~ая эпоха, ~ый век aatomiajastu, ~ое ядро aatomituum, ~ая масса aatommass, ~ый спектр aatomispekter, ~ые часы aatomkell, ~ое оружие aatom(i)relv, ~ая бомба aatom(i)pomm, ~ая подводная лодка aatomiallveelaev


аудитория

89 С ж. неод. 1. loengusaal, kuuldesaal, auditoorium; 2. (без мн. ч.) kuulajaskond, auditoorium


аукцион

1 С м. неод. oksjon; пушной ~ karusnahaoksjon, продать с ~а oksjonil müüma, oksima


афганец

36 С м. од. afgaan, puštun


афоризм

1 С м. неод. mõttetera, aforism


африканец

36 С м. од. aafriklane


ах

межд. 1. ah! (imetlus, imestus, ehmatus); ~, как красиво! ah kui ilus! 2. oh! (rõhutab sõna, mille juurde kuulub); ~, как я устал oh kui väsinud ma olen, ~ да! kõnek. ah jaa!


ахнуть

335b Г сов. 1. üks kord "ah…" hüüdma; 2. кого, по чему madalk. virutama, äigama; ~ть его по голове talle vastu pead andma v virutama; 3. kõnek. kärgatama; пушка ~ла kahur kärgatas; ‚ ~ть не успел, как…; ei jõudnud iitsatadagi, kui…;


аэродром

1 С м. неод. lennuväli, aerodroom; грунтовой ~ looduslik lennuväli, ~ с искусственным покрытием tehiskattega lennuväli, полевой ~ välilennuväli


аэропорт

5 (предл. п. ед. ч. об ~е, в ~у) С м. неод. lennujaam


к началу

 


политика конфиденциальности