главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Русско-фарерский словарь

 
 

Возможен поиск по русскому и фарерскому слову.
При поиске фарерских слов буквы с диакритиками заменяйте звездочкой *.
Если значения русских слов, приведенных в статье, слишком различны - значит, смысл фарерского слова нуждается в уточнении.

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  &  

слово: &#...

Страницы (по 100 слов): 1 2
предыдущаяследующая

(воздействие)

(воздействие)

úrslit


авантюра

авантюра • приключение

ævintýr


аномалия

аномалия

óregluleiki


атаковать

атаковать • нападать

leypa á


басня

басня

dømi
ævintýr


белка

белка

íkorni   зоол.


беспокоить

беспокоить • мешать • нарушить

órógva


беспокойство

беспокойство • тревога

ótti


боязнь

боязнь • страх

ótti


бояться

бояться

óttast
vera bangin


в

в • на

í


важный

важный • значительный • существенный

álvarsamur
týdningarmikil


ваза

ваза

ílat


вена

вена

æđr


вероятно

вероятно

helst
ætlandi


вероятно

вероятно • вероятный • возможный

helst
ætlandi


во-первых

во-первых • сначала • сперва

í fyrsta lagi


волк

волк

úlvur   зоол.


вопреки

вопреки • против

ímóti


восемь

восемь

átta


впечатление

впечатление

ávirkan


враг

враг • неприятель • противник

fíggindi
óvinur


вчера

вчера

í gjár


выглядеть

выглядеть

síggja út


выговор

выговор

ábreiđsla
brigsl


вызов

вызов

ávísing
stevning


гипотеза

гипотеза

hugsanarstøđi
tilhugsan
ætlan


гнев

гнев

øđi


гнев

гнев • ярость

øđi


добиться

добиться • добывать • получать

fáa
útvega


докучать

докучать • надоедать

órógva


достаточно

достаточно

í so
nóg
nóg so
rættiliga


жадный

жадный

ómettandi


жилец

жилец • житель

íbúgvi


жилище

жилище

bústađur
íbúđ


житель

житель • жилец

íbúgvi


затраты

затраты • издержки • расходы • трата

útreiđsla


зола

зола • пепел

øska


из

из • от • с

frá
hjá
úr


извержение

извержение

útbrot


изгнание

изгнание • ссылка

útlegd


интерес

интерес • интерес < процент >

áhugi


испуг

испуг • ужас

ótti


истреблять

истреблять • уничтожать • разрушать • уничтожить

beina fyri
leggja í


календарь

календарь

álmanakki


лед

лед

ísur


мрачный

мрачный

óglađur
syrgiligur


на

на

á


наводнение

наводнение • поток

ódnarflóđ
syndflóđ
vatnflóđ


наглец

наглец • дерзкий • нахальный

frekur
illavorđin
óreinur


напасть

напасть

leypa á


напряжение

напряжение • старание • усилие • попытка

ómakur
strev
stríđ


недобрый

недобрый

óblíđur


неистовый

неистовый • разъяренный

óđur
sansaleysur


неистовый

неистовый • яростный

trábeitin
yvirhugađur
øđisligur


обветшалый

обветшалый

skirvisligur
ússaligur


обветшалый

обветшалый • ветхий

skirvisligur
ússaligur


обычный

обычный

óvandaligur
vanligur


одеяло

одеяло • покрывало

áklæđi


орел

орел

ørn   зоол.


осел

осел • задница

ásin
asni   зоол.


осина

осина

øsp   бот.


ось

ось

ásur
aksil


отмена

отмена • упразднение

avtøka
tađ at seta úr gildi


отрывок

отрывок

úrdráttur


пассивный

пассивный

í tolsøgn


пауза

пауза • перерыв

hvíld
íhald
steđgur


перегонять

перегонять

ganga á odda
ganga fremstur


перерыв

перерыв

hvíld
íhald
steđgur


перерыв

перерыв • пауза

hvíld
íhald
steđgur


печать

печать • штамп • печать < марка >

innsigli
ímerki


пиво

пиво

øl


план

план • проект

skipan
uppskot
ætlan


племя

племя

ættarbólkur


плечо

плечо

øksl


плод

плод

fostur
ófødningur


поборник

поборник • апостол

ápostul


подчеркивать

подчеркивать

herđa á ljóđ
leggja áherđslu á
leggja dent á


подчеркивать

подчеркивать • подчеркнуть

herđa á ljóđ
leggja áherđslu á
leggja dent á


поколение

поколение

mansaldur
ættarliđ


полоса

полоса • лента • банда

ál
rípa


полоса

полоса • полоска

ál
rípa


поражение

поражение

ósigur
tap


порода

порода • раса

slag
ættarslag


порочить

порочить

baktala
bíta í bak


практический

практический

gegniligur
hentur
í verki
lagaligur


предприимчивый

предприимчивый

ævintýrligur


предупредить

предупредить

ávara


приданое

приданое

heimanfylgja
útgerđ


приземляться

приземляться

komast á land


прилежный

прилежный • старательный

hugagóđur
íđin


прилежный

прилежный • усердный

hugagóđur
íđin


принимать

принимать • принять

taka ímóti
taka viđ
viđurkenna


проза

проза

óbundiđ mál


происхождение

происхождение

slekt
ætt


происхождение

происхождение • источник • ключ • родник

slekt
ætt


происхождение

происхождение • родословная

slekt
ætt


к началу

 


политика конфиденциальности