главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Грузинско-русский словарь Нико Чубинашвили

для вставки символа в форму поиска кликните по нему
                                                                             

 
 

• Возможен поиск по грузинскому и русскому слову.
• Грузинские слова можно вводить в форму поиска, выбирая буквы из списка, а также латиницей.
• Для поиска по целому слову (как грузинскому, так и русскому) или по началу слова, вводите запрос как есть.
• Для поиска грузинских слов в теле статьи задавайте запрос с плюсом (+word). Также этим способом можно искать произвольные русские и грузинские буквосочетания (например, по запросу '+острый' находится слово mach’vili которое переведено, как 'вострый').
• Буквы, отсутствующие в современном грузинском алфавите, не траскрибируются и заключаются в квадратные скобки.
• По ссылке & открываются слова, по техническим причинам не вошедшие в другие буквенные разделы (в источнике эти словарные статьи заключены в квадратные скобки)
• Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом

                                          
                                    &  

слово: ჳ...

[ჳ]

ასო სათუალავთა შინა არა იხმარების და ამად საბას დაუდვია შემდგომად (მუნ იხილე; ნახე )


[ჳ]

ასო ესე ქართულთა ლექსთა შინა თავად არა ოდესმე იხმარების, არამედ მხოლოდ ბერძულისაგან მიღებულთა ლექსთა შინა, რომელნიცა დაიწყებიან ასოჲთა ύ, ანუ ლათინურითა y, იპსილიონ.


ჳაკინთი, იაკინთი

[ჳ]ak’inti, iak’inti

შავი თუალი ლურჯის უმქრქალესი (ისაი. 3,23), синета, ύάκινθος, Hyacinthus.


ჳდრა

[ჳ]dra

ჰიდრა (მძრ,) წყლის გველი ანუ ვეშაპი (ლექსისაგან ύδωρ, წყალი) гидра, ύδρα, hydra, hydrus.


ჳდრავლიკა

[ჳ]dravlik’a

სწავლა მათემატიკური წყალთა მოძრავობისათჳს და ტარებისა მაშინებითა, гидравлика, ύδραυλική, hydraulica.


ჳდროღრაჶია

[ჳ]droghra[ჶ]ia

იდროღრაჶია, წყალთ აღწერა, водоописание, ύδρογροφία, hydrographia.


ჳმნოსი

[ჳ]mnosi

ჰიმნი, სიმღერა, გალობა, სამღერელი შაირები, гимн, песня, ύμνος, hymen.


ჳპატოსი

[ჳ]p’at’osi

სპასპეტი, მთავარი (დან. 3,3), ипат, консул, ύπατος, ხოლო ანტჳპატი მოადგილე მისი, ანუ ნაიბი, проконсул


ჳპერბოლა

[ჳ]p’erbola

ხოტბა, ნაკვეთი, რიტორული, გარდამეტებულისა ქების დამნიშნველი, მაგალითად, ქვეყანა მადინებელი სძისა და თაფლისა, ипербола, ύπερβολή, hyperbola.


ჳპოდიაკონი

[ჳ]p’odiak’oni

დიაკონის შემდეგი, კერძო დიაკონი, поддиакон, ύποδιάκονος.


ჳპოდიასტოლი

[ჳ]p’odiast’oli

მართლწერის ნიშანი, რომელია მძიმე, запятая, ύποδιαστολή.


ჳპოთეტიკა

[ჳ]p’otet’ik’a

სათუო, თუობითი, предположительный, условный, ύποθετικός.


ჳპოკენტავრი

[ჳ]p’ok’ent’avri

ნახე იპპოკენტავრო, რომელია ცხენკაცი, hippocentaurus.


ჳპომნიმატოსი

[ჳ]p’omnimat’osi

სიმიათა მწერალი.


ჳპოსტასი

[ჳ]p’ost’asi

გუამი, პირი, განუკვეთელი, ипостас, лице, ύπόστασις, hypostasis.


ჳპოხონდრია

[ჳ]p’och’ondria

სევდიანობა, დაფიქრებულება, სენი მელანხოლიისა, რომელთამე ბალღამთაგან (ნახე ბალღამი), ипохондрия, hypochondria.


ჳპპოდრომი

[ჳ]p’p’odromi

ნახე იპპოდრომი, hippodromus.


ჳსსოპი

[ჳ]ssop’i

(ბალ.) ნახე უსუპი, hyssopus.


ჳსტერიკა

[ჳ]st’erik’a

სენი დედათა, რომელსაც უხმობენ საშვილოსნოს ქარად, hysterica, ანუ არს მდედრთათჳს იგივე რაჲცა ჳპოხონდრია მამრთათჳს.


ჳფი

[ჳ]pi

სატონი, საწყაო სამთა მოდთა შთამტევნელი (ეზეკ. 45,11), ефи, ephi.


к началу

 


политика конфиденциальности