главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

Исландско-русский словарь

à  á  â  ã  ä  å  æ  ç  è  é  ê  ë  ì  í  î  ï  ð  ñ  ò  ó  ô  õ  ö  ø  ù  ú  û  ü  ý  þ 
для вставки символа в форму поиска кликните по нему

 
 

Возможен поиск по исландскому и русскому слову.
По ссылке & открываются слова, которые начинаются с букв с диакритиками.
Звездочка * при поиске заменяет любые буквы.
Слово, найденное в теле статьи, выделяется цветом.

Для поиска по целому слову или началу слова вводите запрос как есть.
Запрос с минусом (-слово) сужает результаты поиска.
Запрос с плюсом (+слово) расширяет результаты поиска - в этом случае будут найдены все статьи, в которых есть введенное буквосочетание.

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  R  S  T  U  V  Y  &  

слово: K...

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
предыдущаяследующая

Kári

Kár|i m -a ветер.


Kínverji

Kínverj|i m -a, -ar китаец.


Kani

Kan|i m -a, -ar разг. американец.


Karlungar

Karlungar m pl ист. 1) каролинги; 2) воины Карла XII.


Keltar

Keltar m pl кельты.


Kommúnistaávarpið

Kommúnistaávarpið n Коммунистический манифест.


Kristur

Krist|ur m -s Христос.


káeta

káet|a f -u, -ur каюта.


káf

káf n -s копание (в чём-л.), рытьё, хватание.


káfa

káfa vi -aði рыться, копаться в чём-л., хвaтать что-л.; ~ á е-u ощупывaть что-л.


kák

kák n -s плохaя рaботa, хaлтурa.


káka

kák|a vi хaлтурить; ~ við е-ð плохо <хaлтурно> делaть что-л.


kákla

kákl|a vi -aði похлопывaть, слегкa удaрять.


kál

kál n -s 1) кaпустa; 2) овощи.


kála sér

kál|a sér -aði разг. покончить с собой, лишить себя жизни.


kálffull

kálffull a fem стельная (о коpове).


kálfi

kálf|i m -a, -ar икра (ноги).


kálfshjarta

kálfs||hjarta n indeсl 1) сердце телёнка; 2) пеpен. трус; ~lappir f рl: verа með ~lappir ходить в плохо натянутых чулках; ~skinn n телячья кожа; пepraмент, велень; ~sótt f состояние коровы перед отёлом.


kálfur

kálf|ur m -s, -ar 1) телёнок; 2) китёнок; 3) дурак, идиот.


kálgarður

kál||garður m oгoрод; ~höfuð n кочан капусты.


kálmeti

kálmeti n -s coll овощи.


kám

kám n -s грязь.


káma

kám|a vt -aði пачкать, грязнить.


kámugur

kámugur а грязный, жирный, сальный.


kápa

káp|a f -u, -ur 1) плащ, пальто; 2) обложка; ◊ honum varð ekki ~n úr því klæðinu у него ничего из этого не вышло <не получилось>, это не принесло ему пользы; hann ber kápuna á báðum öxlum он держит нос по ветру.


káputeikning

kápu¦teikning f рисунок на обложке.


kárína

kárín|a f -u, -ur сорокадневный пост.


kárna

kárn|a vi -aði ухудшаться; ◊ nú fór að ~ gamanið дело приняло серьёзный оборот.


kássa

káss|a f -u, -ur 1) каша, кашица; 2) мешанина, каша.


kássast

káss|ast vdep -aðist набиваться (напр, в комнату); □ ~ upp (á e-n) оскорблять, задевать (кого-л.), нападать (на кого-л.).


kátína

kátín|a f -u веселье, возбуждение.


kátbroslegur

kátbroslegur а 1) лукавый; 2) смешной.


kátlegur

kátlegur а 1) смешной, забавный; 2) странный.


kátur

kátur а весёлый, радостный, возбуждённый.


kæfa¹

kæf|a¹ f -u паштет из баранины (национальное исландское блюдо).


kæfa²

kæf|a² vt -ði 1) душить; 2) подавлять.


kæfubelgur

kæfu¦belgur m кожаный мешок с паштетом из баранины (см. kæfa¹).


kækur

kæk|ur m -s, -ir дурная привычка.


kæla

kæl|a I f -u, -ur 1) прохлада, 2) холод, мороз; 3) перен. холодность, натянутые отношения; II v -di 1. vt охлаждать, остужать; 2. imp становиться холоднее, похолодать.


kæli

kæli praet sg conj от kala.


kæling

kæling f -ar, -ar 1) охлаждение; 2) простуда.


kælir

kæl|ir m -is, -ar холодильник.


kælirúm

kæli||rúm n холодильник, ледник; ~skápur m холодильник (шкаф); ~vatn n вода, используемая для охлаждения моторов; ~vél f холодильная установка, холодильный агрегат.


kæmi

kæmi praet sg conj от koma II.


kæna

kæn|a f -u, -ur маленькая лодка, челнок.


kænlegur

kænlegur a хитрый, умный (напр., о поступке).


kænn

kænn a kæn, kænt хитрый, умный (о человеке).


kænska

kænsk|a f -u хитрость, ум.


kænskubragð

kænsku¦bragð n уловка, хитрость.


kæpa

kæp|a I f -u, -ur самка тюленя; II vi -ti и -aði приносить детёнышей (о тюленях).


kær

kær a, comp kærri и kærari, superl kærstur и kærastur дорогой, любимый, милый; ~ kveðja сердечный привет; hann er mér ~ он дорог мне.


kærður

kærður a юр. подсудимый, обвиняемый.


kæra

kær|a I f -u, -ur жалоба; обвинение; II v -ði 1. vt жаловаться; обвинять; 2. ~ sig (um e-ð) заботиться (о чём-л.), считаться (с чем-л.); ◊ ~ sig kollóttan um e-ð разг. плевать <чихать> на что-л.


kærasta

kær||asta f -ustu, -ustur невеста; ~ast|i m -a, -ar жених.


kæringarleysi

kæringarleysi n -s небрежность, равнодушие, невнимательность, халатность.


kærkominn

kærkominn a желанный, приятный.


kærlegur

kær||legur a сердечный; ~leik|i m -a см. kærleikur.


kærleikslaus

kærleiks||laus a бессердечный, жестокий; ~ríkur a любовный, сердечный.


kærleikur

kærleik|ur m -s, -ar 1) любовь; 2) pl милость, расположение.


kæruefni

kæru¦efni n основание для обвинения.


kærulaus

kæru||laus a небрежный, равнодушный; ~leysi n -s небрежность, равнодушие; ~lítlll a несколько небрежный, довольно равнодушный.


kærumál

kæru¦mál n жалоба, апелляция.


kæsa

kæs|a vt -ti подвергать брожению (напр., зарывая о землю).


kæsir

kæs|ir m -is сычужный фермент, химозин (употр. как закваска, напр., при сыроварении).


kæta

kæt|a -ti 1. vt радовать; 2. ~st радоваться.


kæti

kæti f indecl радость, веселье.


kíf

kíf n -s 1) спор, ссора; 2) борьба.


kífa

kífa vi -aði ссориться.


kíghósti

kíg¦hósti m коклюш.


kíkir

kík|ir m -is, -jar телескоп; подзорная труба; бинокль.


kíkja

kík|ja vi -ti смотреть, подглядывать; смотреть в телескоп <подзорную тpyбу, бинокль>.


kíló

kíló n -s, ≡ кило, килограмм.


kílógramm

kíló||gramm n килограмм; ~metri m километр.


kíll

kíl|l m -s, -ar 1) бухточка; рукав (бухты, реки); 2) тихий и глубокий ручей, речка.


kímileitur

kímileitur а улыбающийся, насмешливый, язвительный.


kíminn

kíminn а язвительный, сатирический, насмешливый.


kímni

kímni f indecl 1) насмешливость; 2) юмор; сатира.


kínverskur

kínverskur а китайский.


kísill

kís|ill m -ils кремень; хим. кремний.


kítta

kítt|a vt -aði замазывать, заделывать замазкой.


kítti

kítti n -s замазка, мастика.


kóð [i]n[/i] -s, ≡ мелкая рыба, рыбёшка.

kóð n -s, ≡ мелкая рыба, рыбёшка.


kóf

kóf n -s 1) непогода; метель; 2) сильное потение.


kófsveittur

kóf¦sveittur а весь в поту, обливающийся потом.


kók

kók n indecl разг. кока-кола.


kókó

kókó n -s какао.


kóklast

kókl|ast vdep -aðist плестись, тащиться, с трудом передвигаться, ползти.


kólerа

kóler|а f -u холера.


kólfur

kólf|ur m -s, -ar 1) язык колокола; 2) толстый стебель; початок; 3) колба, реторта ; 4) поэт. копьё, стрелá; ◊ sem kólfi væri skotið стрелой, молниеносно.


kólga

kólg|a f -u, -ur 1) промозглая погода; 2) поэт. волна, вал; море.


kólna

kóln|a vi -aði охлаждаться, становиться холодным; mér ~ði úti (imp) мне стало холодно на улице.


kólnun

kóln|un f -unar, -anir охлаждение.


kónganef

kónga|nef n орлиный нос.


kóngsdóttir

kóngs||dóttir f королевская дочь, принцесса, королевна (б. ч. в сказках); ~ríki n королевство; ~sonur m королевский сын, принц, королевич (б. ч. в сказках).


kónguló

kóngu|ló f -lóar, -lær паук.


kóngulóarvefur

kóngulóar¦vefur m паутина.


kóngur

kóng|ur m -s, -ar король.


kóni

kón|i m -a, -ar бездельник; негодяй.


kópalinn

kópalinn a упитанный, откормленный.


kópur

kóp|ur m -s, -ar молодой тюлень.


к началу

 


политика конфиденциальности