главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

монгольский словарь

 
 

Для поиска русского слова введите его как есть
для поиска монгольского - с дефисом (-word)
для поиска английского - с плюсом (+word)
для поиска в словосочетании начните запрос со звездочки (*слово)
звездочка (*) заменяет любые буквы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ы  Ь  Э  Ю  Я  
&  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  (en)

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195
предыдущаяследующаявсе слова на одной странице

-name-

Русско-монгольский словарь (альфа-версия)

english:
deutsch:


назад

ард
ар тийш
ардаас

english: aback
deutsch: zurück {erstaunt}


покинуть

орхих
татгалзах
нїїрэмгий зан

english: abandon
deutsch: aufgeben {verlassen}


оставленный

хаягдсан
завхай
эвдэрсэн

english: abandoned
deutsch: aufgegeben {verlassen}


отказ

хаях
ганцаардал
хаягдмал байдал

english: abandonment
deutsch: Aufgeben/Verlassen


понизить

доромжлох
дорд їзэх
тушаал
зэрэг бууруулах

english: abase
deutsch: erniedrigen/demütigen


понижение

доромжлол
басамжлал

english: abasement
deutsch: Erniedrigung


смутить

ичээх
балмагдуулах
эвгїй байдалд оруулах

english: abash
deutsch: in Verlegenheit bringen {beschämen}


смущение

сандрал
цочрол
аягїйтэл

english: abashment
deutsch: Beschämung {Verlegenheit}


уменьшитесь

багасгах
намдах
зогсоох

english: abate
deutsch: nachlassen {abklingen}


уменьшение

їнийн бууралт
хїчингїй болгох
їл хэрэгсэх

english: abatement
deutsch: Abnahme


аббатство

католик шажны хийд

english: abbey
deutsch: Abtei


аббат

хамба лам
ширээт лам
даа лам

english: abbot
deutsch: Abt


сокращать

хураангуйлах
товчлох

english: abbreviate
deutsch: abkürzen


сокращение

хураангуйлал
товчлол
їг хураах ёс

english: abbreviation
deutsch: Abkürzung


откажитесь

эрхээсээ татгалзах
цааргалах
цєхрєх

english: abdicate
deutsch: abdanken


живот

хэвлий
хэвлийн хєндий
гэдэс дотор

english: abdomen
deutsch: Abdomen


брюшной

хэвлийн хєндийн
гэдэсний

english: abdominal
deutsch: Unterleibs-


пузатый

тарган
харвинтай
гїзээтэй

english: abdominous
deutsch: (nil) {abdominal}


похитить

эхнэр хїїхэд хулгайлах
хууран мэхлэж авч явах

english: abduct
deutsch: entführen


похищение

хїний хулгай
хїн хулгайлах

english: abduction
deutsch: Entführung


похититель

хулгайлагч
хїчээр аваачигч

english: abductor
deutsch: Entführer


в постели

орондоо
хэвтэртээ

english: abed
deutsch: zu Bett {im Bett}


отклонение

тєєрєгдєл
хазайлт
ухаан санааны балардал

english: aberration
deutsch: Abweichung


подстрекать

уруу татах
муугаар нєлєєлєх
турхирах

english: abet
deutsch: begünstigen


временное бездействие

тодорхой бус байдал
тїр зуур зогсоох
эзэнгїйдэл

english: abeyancy
deutsch: (nil)


ненавидеть

жигших зэвїїцэх
їзэн ядах

english: abhor
deutsch: verabscheuen


отвращение

жигшил зэвїїцэл
жигшїїртэй юм
зэвїї хїргэсэн юм

english: abhorrence
deutsch: Abscheu


отвратительный

жигшїїртэй
їзэн ядмаар
їл нийцэх

english: abhorrent
deutsch: verabscheuungswürdig/abscheulich


соблюдение

дагах
мєрдєх
баримтлал

english: abidance
deutsch: (nil) {Aufenthalt}


пребывать

хїлээх
эвлэрэх
амьдрах

english: abide
deutsch: bleiben {ausstehen}


прочный

байнгын
тогтмол

english: abiding
deutsch: der Bleiben- {das Ausstehen}


способность

чадвар
авьяас
эрх мэдэл

english: ability
deutsch: Fähigkeit


презренный

доромжлогдсон
адлагдсан
шоовдор

english: abject
deutsch: gemein/elend


низость

доромжлол
басамжлал

english: abjection
deutsch: (nil)


откажитесь

татгалзах
болих
няцах

english: abjure
deutsch: abschwören


удаление

авч хаях
тайрах
нуралт эвдрэл

english: ablation
deutsch: (nil) {Loslösung}


пылая

гэрэлтсэн
хєєрсєн хийрхсэн
гялалзсан

english: ablaze
deutsch: in Flammen


способный

авьяас билэгтэй
чадварлаг
дадамгай

english: able
deutsch: fähig/begabt


умело

сурмаг
шалмаг
дадмаг

english: ably
deutsch: geschickt/gekonnt {tüchtig}


откажитесь

татгалзах
єєрєєсєє харамлах
їгїйсгэх

english: abnegate
deutsch: entsagen


неправильный

хэвийн бус
гажууд
гажигтай

english: abnormal
deutsch: anomal/abweichend


ненормальность

гажуудал
хэвийн бус байдал
согог

english: abnormality
deutsch: Abnormität/Abweichung {Anomalie}


на борту

дагуу
тууш

english: aboard
deutsch: an Bord


местожительство

байр
оршин суугаа газар
сууц

english: abode
deutsch: erwartet/ertragen {Domizil}


отменить

устгах
хїчингїй болгох

english: abolish
deutsch: abschaffen/annullieren


отвратительный

ой гутам
зэвїїн
булай

english: abominable
deutsch: abscheulich


ненавидеть

жигших
зэвїїцэх
ой гутах

english: abominate
deutsch: verabscheuen


отвращение

жигшил зэвїїцэл
жигшмээр юм

english: abomination
deutsch: Abscheu


абориген

уугуул нутгийн хїн
уугуул
уг нутгийн амьтан ургамал

english: aboriginal
deutsch: Ureinwohner {einheimisch}


абортивное средство

дутуу тєрєх
амжилтгїй
їр дїн муутай

english: abortive
deutsch: vorzeitig/abortiv {mißlungen}


имейтесь в большом количестве

олноор орших
элбэг байх
бялхах

english: abound
deutsch: im Überfluss sein {reichlich vorhandensein}


о

ойролцоо
холгїй
хавиар

english: about
deutsch: darüber {über}


выше

дээр
дээр дурьдсан
гаруй илїї

english: above
deutsch: oben {über}


законным образом

чин їнэнчээр
шулуун шударгаар
ний нуугїйгээр

english: aboveboard
deutsch: ehrlich/offen


вышеупомянутый

дээр дурдсан

english: abovementioned
deutsch: oben erwähnt


стереть

хуулах
хуу татах
єнгєлєх

english: abrade
deutsch: abschürfen


трение

элэгдэл
хоргодол
шарх
чулуулгийн элэгдэл

english: abrasion
deutsch: Abreiben {Hautabschürfung}


абразив

гуранз
зїлгїїр

english: abrasive
deutsch: Poliermittel {scharf}


в ряд

нэг шугаманд,нэг эгнээнд
нэг тївшинд

english: abreast
deutsch: nebeneinander/Seite an Seite


сократить

хасах
багасгах
хязгаарлах
хураах
товчлох

english: abridge
deutsch: kürzen


сокращение

товчлол
хураагуйлал
хязгаарлал

english: abridgement
deutsch: Abkürzung {Kürzung}


за границей

хилийн чанад
гэрээс гадагш
энд тэндгїй
хааяагїй

english: abroad
deutsch: auswärts/im Ausland


отмена

халах
солих
устгал

english: abrogation
deutsch: Abschaffung/Aufhebung {Außerkraftsetzung}


нарыв

идээ бээр
буглаа

english: abscess
deutsch: Abszess {Abszeß}


скройтесь

нуугдах
зугтаах

english: abscond
deutsch: heimlich davonmachen {verschwinden}


отсутствие

байхгїй байх
алга байх
эзэнгїй байх

english: absence
deutsch: Abwesenheit


отсутствующий

байхгїй
эзгїй
будлиу хайнга

english: absent
deutsch: abwesend/fehlend


абсентеизм

сонгуульд орохгїй булзах
хуралдаанд байхгїй байх
ажилд їл гарах

english: absenteeism
deutsch: Fernbleiben {Arbeitsversäumnis}


рассеянно

хайнга
алмай
будлиу

english: absently
deutsch: abwesend/fehlend


рассеянный

мартамхай
будлиу
орон гаран

english: absentminded
deutsch: geistesabwesend/zerstreut


абсолютный

бїрэн
бїрэн тєгс
їнэхээр
туйлын
їнэмлэхїй
цэвэр хольцгїй

english: absolute
deutsch: absolut


абсолютно

їнэхээр
маргаангїй
тун
огт
ерєєс
биеэ дааж
єєрєє
тусгаар

english: absolutely
deutsch: absolut/unbedingt


прощение

шийтгэлээс хэлтрїїлэх
цагаатгах
уучлал хїлцэл

english: absolution
deutsch: Absolution


абсолютизм

хязгааргїй эрхт хаант ёс

english: absolutism
deutsch: Absolutismus


освободить

чєлєєлєх
уучлах
зєвтгєх

english: absolve
deutsch: freisprechen {lossprechen}


поглотить

сорох
шимэх
татах
шингээх
уусгах

english: absorb
deutsch: absorbieren/fesseln {aufnehmen}


поглощаемый

амархан шингэдэг
уусдаг

english: absorbable
deutsch: absorptiv


увлеченно

тун анхааралтай

english: absorbedly
deutsch: (nil) {vertieft}


абсорбент

шингээгч
уусгагч бодис

english: absorbent
deutsch: Absorptionsmittel {Absorbens}


поглотитель

уусгагч
шингээгч

english: absorber
deutsch: (nil) {Absorber}


воздержитесь

тїдгэлзэх
тэвчих
цэцэрхэх

english: abstain
deutsch: enthalten {sich enthalten}


трезвенник

архи амсдаггїй хїн

english: abstainer
deutsch: Abstinenzler


резюме

хийсвэрлэл
хийсвэр ойлголт
товч агуулга

english: abstract
deutsch: Auszug {Zusammenfassung}


реферируемый

бодлогоширсон
хайнга анхааралгїй

english: abstracted
deutsch: abstrahiert/zusammengefasst


глубокомысленный

ойлгомжгїй
ойлгоход бэрх
бїрхэг
бїдэг бадаг
гїн гїнзгий

english: abstruse
deutsch: schwer verständlich


абсурдный

учир утгагїй
шал дэмий
хєгийн инээдэмтэй

english: absurd
deutsch: absurd/verrückt


нелепость

учир утгагїй зїйл
тэнэг явдал

english: absurdity
deutsch: Absurdität


изобилие

баялаг
элбэг дэлбэг байдал
олон их тоо томшгїй

english: abundance
deutsch: Überfluss {Überfluß}


злоупотребление

хэрїїл хэл ам
буруу хортойгоор хэрэглэх

english: abuse
deutsch: Missbrauch {Mißbrauch}


оскорбительный

хэрїїлийн доромжлолын їгс
хараал
хараалын їгс

english: abusive
deutsch: beleidigend/mißbräuchlich


граница

зааг
хил хязгаар
шон
багана
тулгуур

english: abutment
deutsch: Strebepfeiler {Angrenzung}


пропасть

гїн ангал
хєлгїй эргїїлэг

english: abysm
deutsch: (nil)


плачевный

ёроолгїй гїн
хєлгїй

english: abysmal
deutsch: unergründlich/schrecklich {abgrundtief}


пропасть

халил
ёроолгїй ангал
гїн хавцал

english: abyss
deutsch: Abgrund/Kluft


глубинный

гїн
гїн усны

english: abyssal
deutsch: abyssal/abgrundtief


акация

хуайс мод

english: acacia
deutsch: Akazie


академик

эрдэмтэн багш
цэвэр онолын баримт
мх сурууглйин академийн

english: academic
deutsch: Akademiker {akademisch}


академически

онолоор
номоор

english: academically
deutsch: akademisch {wissenschaftlich}


академик

академич эрдэмтэн

english: academician
deutsch: Akademiemitglied/Akademiker


к началу

 


политика конфиденциальности