главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

монгольский словарь

 
 

Для поиска русского слова введите его как есть
для поиска монгольского - с дефисом (-word)
для поиска английского - с плюсом (+word)
для поиска в словосочетании начните запрос со звездочки (*слово)
звездочка (*) заменяет любые буквы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ы  Ь  Э  Ю  Я  
&  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  (en)

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
предыдущаяследующаявсе слова на одной странице

на

дээр,-д,-дахь,дараа,тухай
аар4,

english: on
deutsch: darauf {auf}


на

дээр

дээш

english: onto
deutsch: darauf {auf}


на

дээр

дахь
дараа
тухай
-аар
-ээр
-оор
-єєр

english: upon
deutsch: darauf {auf}


на берегу

эрэгт дєхєх
эрэг дээр

english: ashore
deutsch: am Land {an Land}


на борту

дагуу
тууш

english: aboard
deutsch: an Bord


на войне

алсад
хол

english: afield
deutsch: abgelegen/draußen {weit entfernt}


на запад

баруун зїг
баруун тийш
баруунтаа

english: westward
deutsch: nach Westen {westwärts}


на обороте

хуудасны ар талд

english: overleaf
deutsch: umseitig/umstehend


на открытом воздухе

гадаа

english: outdoors
deutsch: draußen


на плаву

усан дээр
далайд
усны мандл дээр
ид дундаа
ид їедээ

english: afloat
deutsch: flott/über Wasser {in Umlauf}


на полпути

хагас
заримдаг
завсрын

english: halfway
deutsch: halbwegs


на полпути

замын хагаст/хугаст

english: midway
deutsch: auf halbem Wege/halbwegs


на расстоянии от берега

эргээс хол
задгай тэнгист

english: offshore
deutsch: von der Küste/in einiger Entfernung von der Küste {vom Land}


на стадии становления

гарч ирсэн (гэнэт)
тусгаар тогтносон
шинэ тутам

english: emergent
deutsch: auftauchend/aufstrebend {herausragend}


на юг

ємнє/урд зїг

english: southward
deutsch: südwärts {nach Süden}


набат

харанганы дуу
аюулын/тїгшїїрийн дохио

english: tocsin
deutsch: Sturmglocke


набег

дайралт
довтолгоон
дайрах
довтлох,сїйрїїлэх

english: foray
deutsch: Raubzug/Ausflug {Beutezug}


набег

дайралт
довтолгоон
дайрах
довтлох
цємрєн орох

english: raid
deutsch: Überfall/Razzia


набедренная повязка

бэлхїїсний боолт

english: loincloth
deutsch: Lendenschurz


набекрень

хазгай
хэлтгий

english: acock
deutsch: (nil)


набережная

далан
овоолсон шороо
дэнж
хєвєє

english: embankment
deutsch: Deich {Böschung}


набивщик чучел

чихмэлчин

english: taxidermist
deutsch: Tierpräparator {Präparator}


набить

дагтаршуулах

english: tamp
deutsch: besetzen {verstopfen}


наблюдаемый

oversee-г харах

english: overseen
deutsch: beaufsichtigt


наблюдаемый

нойргїй ядарсан

english: overwatched
deutsch: überbeobachtet


наблюдал

oversee-г харах

english: oversaw
deutsch: beaufsichtigte


наблюдатель

їзэгч
гэрч

english: beholder
deutsch: Beschauer {Betrachter}


наблюдатель

хянагч
харгалзагч
шалгагч
байцаагч

english: supervisor
deutsch: Oberaufseher {Aufseher}


наблюдатель{обозреватель}

ажиглагч
даган мєрдєгч
биелїїлэгч
сонины тоймч

english: observer
deutsch: Beobachter


наблюдать

хянах
ажиглах
харгалзах

english: oversee
deutsch: beaufsichtigen


наблюдать{соблюдать}

ажиглах
судлах
мєрдєх
дагах
хийх
хэлэх
сургамжлах

english: observe
deutsch: äußern {beobachten}


наблюдение

ажиглалт
ажигч
гярхай байдал
сануулга
сургамж

english: observation
deutsch: Beobachtung


наблюдение

ажигч
ажиглалтын

english: observing
deutsch: das Beobachten


наблюдение

болохоор
учир
тул

english: seeing
deutsch: das Sehen


наблюдение

шалгалт
хяналт
їзлэг
удирдлага
эрхлэлт

english: supervision
deutsch: Aufsicht


наблюдение

хяналт
шалгалт
ажиглалт

english: surveillance
deutsch: Kontrolle {Überwachung}


набожность

мухар сїсэг/бишрэл

english: godliness
deutsch: Frömmigkeit


набожный

шїтлэгтэй
сїсэгтэй

english: pious
deutsch: fromm


набор

шинээр гишїїн элсїїлэх
бїртгэл

english: enrolment
deutsch: Registrierung


набор

агуулах
нєєц
лавлах
товхимол

english: repertory
deutsch: Repertoire


набор

тавих
байрлуулах
тарих
суулгах
тогтоох
тавих
дэвшїїлэх
товлох

english: set
deutsch: Satz


набор

цуглуулга
бараа бологчид
чуулга хєгжим

english: suite
deutsch: Gefolge/Suite


набор из двух предметов

хоёр
давхар хос

english: binary
deutsch: Dualzahl {binär}


набрать

цагны нїїр

english: dial
deutsch: Zifferblatt {Wählscheibe}


набросок

ноорог зураг
тойм зураг
шинж тэмдэг
харанхуй болох

english: adumbration
deutsch: (nil)


набросок{сквозняк}

нэвт салхи
балга
тун эм

english: draught
deutsch: Ziehen {Zug}


наверх

дээр

english: aloft
deutsch: oben {empor}


наверх

дээд давхарт

english: upstairs
deutsch: nach oben/die Treppe hinauf


наверху

дээд
толгой дээрх
толгой дээрх
нэмэлт
дээд
дээр

english: overhead
deutsch: oben


навес

лавир
лаври

english: canopy
deutsch: Baldachin/Markise


навес

саравч
пин
пїнз
гарааш
унагах
хаях
нулимс унагах
урсгах

english: shed
deutsch: Hütte {Schuppen}


навигатор

хєлєг онгоц жолоодогч

english: navigator
deutsch: Navigator {Navigationsoffizier}


навигационный

далайн
тэнгисийн

english: nautical
deutsch: Seefahrts- {nautisch}


навигация

хєлєг/ жолоодох ухааан

english: navigation
deutsch: Navigation


нависнутый

overhang-г харах

english: overhung
deutsch: übergehängt {übergehangen}


нависнуть

унжих
дїїжлэгдэх
заналхийлэх

english: overhang
deutsch: Überhang


наводнение

їер
їерлэх
усанд автах

english: deluge
deutsch: Platzregen {Sintflut}


наводнение

їер
их ус
їерлэх
усанд автагдах
асгах
цутгах

english: flood
deutsch: Überschwemmung {Flut}


наводненный

усанд угаагдсан

english: awash
deutsch: überflutet


наводненный

бялхах
халих
даврах
хэтрїїлэх
сїйрїїлэх
хоосруулах

english: overrun
deutsch: überflutet {überlaufen}


наводнил

overrun-г харах

english: overran
deutsch: überflutete {lief über}


наводнить

дайрах
довтлох
язганах
овгонох
арвалзах

english: infest
deutsch: heimsuchen {befallen}


наводнить

їерлэх
ус авах
ус дїїргэх

english: inundate
deutsch: überschwemmen


наводящий на размышления

санаа оруулсан

english: suggestive
deutsch: andeutend {hindeutend}


навоз

шивх
єтєг
хир
буртаг
хиртїїлэх
бохирдуулах

english: muck
deutsch: Dreck


навредить

гай болох
хор болох

english: disserve
deutsch: (nil)


навсегда

їїрд
мєнхєд

english: evermore
deutsch: immerfort


навсегда

їїрд
бїрмєсєн
байнга
їргэлж,тасралтгїй
ї

english: forever
deutsch: für immer {ewig}


навык

ур чадвар
мэргэшил

english: skill
deutsch: Sachkenntnis/Fertigkeit {Fähigkeit}


навязать

оруулах
хавчуулах
багтаах
хийх
шургуулах

english: foist
deutsch: einschmuggeln


навязать

залхаах
хашраах
салахгїй байх

english: obtrude
deutsch: aufdrängen {sich aufdrängen}


навязчивая идея

хий їзэгдэл
толгой/-с гардаггїй бодол
улигт бодол

english: obsession
deutsch: Obsession {Besessenheit}


навязчивый

залхаасан
хаширгаатай
улиг болсон

english: intrusive
deutsch: aufdringlich


навязчивый

улиг болсон
залхаасан
хашраасан

english: obtrusive
deutsch: aufdringlich


наглец

ичгїїргїй
улаан цайм
эрээ цайргїй
їл нийцсэн
таарахгїй

english: impertinent
deutsch: unverschämt/nebensächlich


наглость

шазруун зан
ичгїїргїй
эрээ цээргїй байдал

english: impudence
deutsch: Frechheit {Unverschämtheit}


нагноение

идээ бээр
буглаа
идээлэх
буглах
зовоох
тарчилгах

english: fester
deutsch: Geschwür {eitern}


нагноение

идээлэх
буглах

english: suppuration
deutsch: Eiter {Eiterung}


нагой

нїцгэн баримал
нїцгэн
торон оймс,биеийн єнгєтэй
шалдан
чармай нїцгэн

english: nude
deutsch: nackt


нагорье

єндєр газар
уулархаг нутаг

english: highland
deutsch: Hochland


нагорье

уулархаг нутаг

english: upland
deutsch: Hochland


нагота

нїцгэн байх

english: nudity
deutsch: Nacktheit


награда

шагнал
шан
шагнах

english: reward
deutsch: Belohnung


награда{заслуженная похвала}

шагнал
шан

english: meed
deutsch: (nil)


награжденный медалью

одон медалиар шагнуулсан
одон медаль зїїсэн

english: medalled
deutsch: (nil)


нагревание

халаалт
улайсгах

english: heating
deutsch: die Heizung {Heizung}


нагревание

халаах

english: warming
deutsch: das Wärmen {Erwärmung}


нагреватель

халуун жин
уурын халаагуур

english: heater
deutsch: Heizung


нагрудник

архидах

english: bib
deutsch: Lätzchen {Latz}


надвигайтесь

сїрдїїлэх
занах
заналхийлэх

english: impend
deutsch: (nil) {bevorstehen}


надвигание

заналхийлсэн
нїїрлэсэн

english: impending
deutsch: drohend {das Bevorstehen}


надворная постройка

залгаж барьсан барилга

english: outbuilding
deutsch: Nebengebäude


надворная постройка

пин
амбаар
саравч
барилга байшингийн жигїїр

english: outhouse
deutsch: Anbau {Toilettenhäuschen}


надгробная плита

булшны чулуу

english: tombstone
deutsch: Grabstein


надгробный камень

булшны чулуу

english: headstone
deutsch: Grabstein/Grundstein


надежда

итгэл
найдвар
горьдлого

english: hope
deutsch: Hoffnung


надежность

итгэл
найдвар
їнэн
зєв
бат
бєх

english: reliability
deutsch: Zuverlässigkeit


надежный

найдвартай

english: dependable
deutsch: zuverlässig {verläßlich}


надежный

итгэлтэй
найдвартай

english: reliable
deutsch: zuverlässig/vertrauenswürdig


надежный

бат бєх
тогтвортой
хамгаалалтын

english: tenable
deutsch: haltbar


к началу

 


политика конфиденциальности