главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

монгольский словарь

 
 

Для поиска русского слова введите его как есть
для поиска монгольского - с дефисом (-word)
для поиска английского - с плюсом (+word)
для поиска в словосочетании начните запрос со звездочки (*слово)
звездочка (*) заменяет любые буквы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ы  Ь  Э  Ю  Я  
&  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  (en)

шарлатанство

дом
домнох

english: quackery
deutsch: Quacksalberei


четырехугольник

дєрвєн єнцєгт

english: quadrangle
deutsch: Viereck


четырехугольный

дєрвєн єнцєгтэй
дєрвєлжин

english: quadrangular
deutsch: viereckig


сектор

тойргийн дєрєвний нэг
квадрант
дєрвєлжлєєс

english: quadrant
deutsch: Quadrant


квадрат

квадрат
тэг дєрвєлжин

english: quadrate
deutsch: (nil) {quadratisch}


квадратный

квадрат

english: quadratic
deutsch: quadratisch


четырехугольник

дєрвєн єнцєгт
дєрвєн талтай

english: quadrilateral
deutsch: Vierseit {Viereck}


кадриль

кадриль бїжиг

english: quadrille
deutsch: Quadrille


четвероногое животное

дєрвєн хєлт адгуус

english: quadruped
deutsch: Vierfüßler {Vierfüßer}


учетверенный

4 дахин єсгєсєн хэмжээ
дєрвєнтээ
дєрвєн дахин
дєрвєн хэсгээс бїрдсэн

english: quadruple
deutsch: Vierfaches {vierfach}


четверня

дєрвєн ихэр

english: quadruplets
deutsch: Vierlinge


осушить

хїд хїд залгилах

english: quaff
deutsch: trinken {pokulieren}


болотистый

намагтай
балчигтай
улцгар
їлбэгэр

english: quaggy
deutsch: (nil)


болото

намаг
балчиг

english: quagmire
deutsch: Sumpf {Morast}


испугайтесь

бєднє шувуу
айх
эмээх
зїрх алдах
цочих
дав хийх

english: quail
deutsch: Wachtel


страннный

хєгтэй
инээдтэй
сонин
хачин
ер бусын

english: quaint
deutsch: kurios/malerisch


землетрясение

доргион
чичиргээн
газар хєдлєл
чичрэх
салгалах
дагжих

english: quake
deutsch: Beben


квалификация

мэргэшил
боловсрол
эрдэм чадал
чадвар
єєрчлєлт
хязгаарлалт

english: qualification
deutsch: Qualifikation


квалифицированный

мэргэжилтэй
боловсролтой
дадлагатай
хэмжээтэй
хязгаартай

english: qualified
deutsch: qualifiziert {berechtigt}


квалифицировать{готовьтесь}

бэлдэх
бэлтгэх
мэргэжил олох
мэргэших
єєрчлєх

english: qualify
deutsch: qualifizieren {sich qualifizieren}


качественный

дээд зэргийн
сайн чанарын

english: qualitative
deutsch: qualitativ


качество

чанар
зэрэг
шинж чанар

english: quality
deutsch: Qualität/Eigenschaft


приступ растерянности

бєєлжис цутгах
эргэлзээ

english: qualm
deutsch: Schwäche {Skrupel}


затруднительное положение

бэрхшээл
хїндрэл

english: quandary
deutsch: Dilemma {Verlegenheit}


кванты

quantum-г харах

english: quanta
deutsch: Quanten


определить количество

тоо хэмжээг тодорхойлох

english: quantify
deutsch: messen {quantifizieren}


количественный

тооны
тоо хэмжээний

english: quantitative
deutsch: quantitativ


количество

тоо хэмжээ
хэмжигдэхїїн
их хэмжээ

english: quantity
deutsch: Menge/Zahl {Quantität}


квант

нийт хэмжээ
нийлбэр
хувь
хэсэг
ноогдол
квант

english: quantum
deutsch: Quant


карантин

хєл хорих
тусгаарлал

english: quarantine
deutsch: Quarantäne


ссора

хэрїїл,маргаан
арцалдаан
хэрэлдэх
муудалцах
маргалдах
хэрїїл єдєх

english: quarrel
deutsch: Auseinandersetzung {Streit}


склочный

їсчимтгий
гэмэргэн
ааш муутай

english: quarrelsome
deutsch: zänkisch/streitsüchtig


карьер

хайрга бэлтгэх газар
чулууны ил уурхай
ан,мэдээ цуглуулах

english: quarry
deutsch: Steinbruch


кварта

кварт=114 л

english: quart
deutsch: Quart


четверть{квартал}

аливаа юмны дєрєвний нэг
жилийн улирал
байрлуулах
хотын хороолол
орон б

english: quarter
deutsch: Viertel


ежеквартально

улирал тутмын сэтгїїл

english: quarterly
deutsch: vierteljährlich


квартет

хєгжмийн дєрвєл

english: quartet
deutsch: Quartett


кварц

кварц
єєхєн/цагаан чулуу

english: quartz
deutsch: Quarz


аннулировать

хїчингїй болгох
халах
дарах
нухчин дарах

english: quash
deutsch: zermalmen/aufheben {zurückweisen}


квази

...юм шиг
бараг шахуу

english: quasi
deutsch: Quasi- {gewissermaßen}


четверостишие

дєрвєн мєрт шїлэг

english: quatrain
deutsch: Vierzeiler


дрожание голоса

доргих
чичирхийлэх
хоолой чичрэх

english: quaver
deutsch: Tremolo {Zittern}


дрожащий

чичирсэн

english: quavery
deutsch: (nil)


причал

усан боомт
зогсоол

english: quay
deutsch: Kai


тошнотворный

ходоод муутай
бєєлжис цутгасан
голомтгой
шилэмтгий

english: queasy
deutsch: zur Übelkeit neigend/ekelerregend {übel}


королева

хатан
хатан хаан
хєзрийн хатан
шатрын бэрс
бэрс гаргах

english: queen
deutsch: Königin


царственный

сїр жавхлантай
жавхлан тєгс

english: queenly
deutsch: königlich


странный

сонин
хачин
этгээд
эргэлзээтэй
сэжигтэй

english: queer
deutsch: sonderbar/exzentrisch {eigenartig}


подавить

дарах
номхотгох
тайвшруулах

english: quell
deutsch: unterdrücken {niederschlagen}


подавить

гал унтраах
амны цангаа гаргах
хїслээ хангах

english: quench
deutsch: löschen


неугасимый

мєхєшгїй
бєхєшгїй
унтаршгїй

english: quenchless
deutsch: (nil)


ворчливый

яншаа
гэмэргэн

english: querulous
deutsch: nörgelig/klagend {querulatorisch}


вопрос

асуулт
асуултын тэмдэг
асуух
лавлах

english: query
deutsch: Frage


поиски

эрэх
хайх
эрэл хийх

english: quest
deutsch: Suche


вопрос

асуулт
асуудал
байцаах
эргэлзээ
дамжиг

english: question
deutsch: Frage


марка вопроса

асуултын тэмдэг

english: question mark
deutsch: Fragezeichen


сомнительный

эргэлзээтэй
сэжигтэй

english: questionable
deutsch: zweifelhaft/diskutierbar {fragwürdig}


бесспорно

гарцаагїй
маргаангїй
дамжиггїй

english: questionless
deutsch: (nil)


анкетный опрос

анкет
асуулга
асуултын хуудас

english: questionnaire
deutsch: Fragebogen


очередь

гэзэг
дараалал
сїлжих
гєрєх

english: queue
deutsch: Warteschlange {Schlange}


каламбур

їгийн наадам

english: quibble
deutsch: Spitzfindigkeit {Wortklauberei}


быстрый

хурдан
тїргэн
хурдан
шаламгай
гавшгай
сэргэлэн
цовоо

english: quick
deutsch: schnell/prompt


ускорьтесь

сэргэх
сэргээх
хєдлєх
амь орох
єдєєх
хатгах

english: quicken
deutsch: beschleunigen/belebt werden {sich beschleunigen}


недоброкачественная продукция

гадилсан ажил
оромдсон ажил

english: quickie
deutsch: Stümperei


быстро

хурдан
тїргэн

english: quickly
deutsch: schnell


быстрота

хурдан шаламгай байдал
авхаалж
самбаа

english: quickness
deutsch: Schnelligkeit


болото

шигддэг элс

english: quicksand
deutsch: Treibsand


ртуть

мєнгєн ус

english: quicksilver
deutsch: Quecksilber


вспыльчивый

тїргэн зантай

english: quicktempered
deutsch: (nil)


сообразительный

гїйлгїї ухаантай

english: quickwitted
deutsch: (nil)


сущность{табак для жевания}

зажилдаг тамхи

english: quid
deutsch: Pfund


неподвижность

амар амгалан
идэвхгїй байдал
хєдєлгєєнгїй байдал

english: quiescence
deutsch: Stille {Ruhe}


неподвижный

хєдєлгєєнгїй

english: quiescent
deutsch: ruhig


тихий

тайван
тогтуун
дєлгєєн
нам гїм
чимээ аниргїй
даруу
энгийн
тєлєв

english: quiet
deutsch: ruhig/still {Stille}


успокаивайтесь

тайвшруулах
сэтгэлий нь засах
тайтгарах
тайвшрах

english: quieten
deutsch: beruhigen {sich beruhigen}


спокойно

нам тайван
аяар
аяархан

english: quietly
deutsch: ruhig/still {leise}


тишина

амар амгалан
нам гїм

english: quietness
deutsch: Geräuschlosigkeit {Ruhe}


тишина

энх амгалан
энх тайван

english: quietude
deutsch: Ruhe {Stille}


смерть

їхэл
мєхєл

english: quietus
deutsch: Ende {Todesstoß}


игла

шувууны єд
шїдний чигчлїїр
зарааны їс

english: quill
deutsch: Federkiel {Feder}


стеганое одеяло

хєвєнтэй хєнил
хєвєн тавих
хавах

english: quilt
deutsch: Steppdecke


хинин

хинин

english: quinine
deutsch: Chinin


квинта

квинт

english: quint
deutsch: Quinte


квинтет

тавал
квинтет

english: quintet
deutsch: Quintett


пятикратный

тав дахь
таван удаагийн
тав дахин єсєх/нэмэгдэх

english: quintuple
deutsch: fünffach {Fünffache}


тонкое замечание

хошигнол
ёгтлол

english: quip
deutsch: Hieb {witzige Bemerkung}


причуда

татлага
зураас
їгийн наадам

english: quirk
deutsch: Marotte {Schrulle}


оставленный

орхих
хаях
гарч явах

english: quit
deutsch: verlassen/verzichtet {aufgeben}


весьма

яг
тун
бїр
овоо
зэгсэн
сїрхий

english: quite
deutsch: ganz {ziemlich}


квитанция

тасалбар
падаан
тєлбєр
нєхєн тєлбєр

english: quittance
deutsch: Quittung {Entlastung}


лодырь

хулчгар хїн
залхуу хїн

english: quitter
deutsch: Kneifer {Drückeberger}


дрожь

чичрэх
дагжих

english: quiver
deutsch: Zittern {zittern}


викторина

тоглоом тохуу
тохуурхал
хошигнол
шалгах
сорих
шооч хїн
шалгалт,шоолох

english: quiz
deutsch: Quiz


шутливый

шооч
шогч

english: quizzical
deutsch: seltsam {fragend}


тюрьма

шорон
гяндан
шоронд хорих

english: quod
deutsch: (nil)


бывший

агсан
хуучин байсан

english: quondam
deutsch: ehemalig


доля{квота}

хувь
ноогдол

english: quota
deutsch: Quote


цитата

иш татсан зїйл

english: quotation
deutsch: Kostenvoranschlag/Zitat


кавычки

хашилт

english: quotation marks
deutsch: Anführungszeichen {Zitatenflecke}


фактор

коэффициент
итгэлцїїр

english: quotient
deutsch: Quotient


к началу

 


политика конфиденциальности