главная страница
все словари сайта
услуги перевода
новости
статьи

внешние материалы:
словари
инфо об этом языке
ссылки

монгольский словарь

 
 

Для поиска русского слова введите его как есть
для поиска монгольского - с дефисом (-word)
для поиска английского - с плюсом (+word)
для поиска в словосочетании начните запрос со звездочки (*слово)
звездочка (*) заменяет любые буквы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Ъ  Ы  Ь  Э  Ю  Я  
&  a  b  c  d  e  f  g  h  i  j  k  l  m  n  o  p  q  r  s  t  u  v  w  x  y  z  (en)

Страницы (по 100 слов): 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
предыдущаяследующаявсе слова на одной странице

соболь

булга
булганы арьс
хар бараан

english: sable
deutsch: Zobel


саботаж

хортой їйл ажиллагаа
устгах
сєнєєх
бусниулах
санаатай тасалдуулах

english: sabotage
deutsch: Sabotage


саботажник

хорлон сїйтгэгч
хєнєєл учруулагч
хясан боогч

english: saboteur
deutsch: Saboteur


сабля

сэлэм
сэлэмдэх
сэлмээр цавчих

english: sabre
deutsch: Säbel


мешок

уут
хїїдий
шуудай
дээрэм
тонуул
уутлах
шуудайлах

english: sack
deutsch: Sack


холст

таар
зотон

english: sackcloth
deutsch: Sackleinwand


полный мешок

уут/шуудай дїїрэн

english: sackful
deutsch: Sack {Sackvoll}


увольнение

таар зотон
ажлаас халах

english: sacking
deutsch: die Entlassung {Sackleinen}


ритуальный

зан їйлийн
ёслолын

english: sacral
deutsch: sakral


причастие

зан їйл
бэлэг дэмбэрэл
бэлэгдэл
ам
тангараг

english: sacrament
deutsch: Sakrament


священный

ариун
нандин
зан їйлийн,ёслолын

english: sacramental
deutsch: sakramental


священный

ариун
нандин
зориулагдсан
хєндєшгїй
халдашгїй

english: sacred
deutsch: heilig


жертва

амь їрэгдэгч
золиос
тахил єргєх
тавиг болгох
тахил єргєх
єргєл болгох

english: sacrifice
deutsch: Opfer


жертвенный

єргєлийн
алдагдалтай

english: sacrificial
deutsch: aufopferungsvoll {Opfer}


кощунство

шїтээн бузарлах
бурхан шїтээнийг хураах

english: sacrilege
deutsch: Entweihung {Sakrileg}


грустный

уйтгартай
гунигтай
харамсалтай
бараан
хар
баргар

english: sad
deutsch: jämmerlich/traurig


опечалить

гуних
уйтгарлах
гуниглуулах
уйтгарлуулах

english: sadden
deutsch: traurig werden {betrüben}


седло

эмээл
унадаг дугуйны суудал
нахиу
хєтєл
тохох

english: saddle
deutsch: Sattel


седельный вьюк

богц

english: saddle bag
deutsch: Satteltasche


верховая лошадь

уналга морь

english: saddle horse
deutsch: Reitpferd


печаль

уйтгар
гуниг

english: sadness
deutsch: Schwermut {Traurigkeit}


сейф

аюулгїй
мэнд амар
эсэн мэнд
итгэлтэй
бїрэн
бїтэн
гэмтээгїй

english: safe
deutsch: Safe {sicher}


гарантия

харуул
хамгаалалт
нэвтрэх бичиг
хамгаалах тєхєєрємж

english: safeguard
deutsch: Schutz


сохранность

хамгаалал
хадгаламж

english: safekeeping
deutsch: Aufbewahrung


благополучно

аюулгїй
осолгїй
амар мэнд
эсэн мэнд
бїрэн бїтэн

english: safely
deutsch: sicher


безопасность

аюулгїй байдал
бїрэн/бїтэн найдвартай

english: safety
deutsch: Sicherheit


привязной ремень

аврах бїс

english: safety belt
deutsch: Sicherheitsgurt {Sitzgurt}


безопасный замок

гал хамгаалагч

english: safety lock
deutsch: Sicherheitsschloss {Sicherheitsschloß}


безопасное состязание{спичка}

шїдэнз

english: safety match
deutsch: Sicherheitszündholz


английская булавка

сїлбээр зїї

english: safety pin
deutsch: Sicherheitsnadel


безопасная бритва

хамгаалалттай сахлын/хут

english: safety razor
deutsch: Sicherheitsrasiermesser {Sicherheitsrasierapparat}


перекос

унжих
замаасаа хазайх
хотойх
хонхойх
сулрах
буурах

english: sag
deutsch: Absacken {absacken}


сага

тууль

english: saga
deutsch: Saga


проницательный

гярхай
мэргэн
цэцэн
ухаантай

english: sagacious
deutsch: scharfsinnig/klug


проницательность

гярхай/хэрсїї ухаан

english: sagacity
deutsch: Scharfsinn


щетка мудреца

шарилж

english: sage brush
deutsch: Weis-Bürste {Weise-Bürste}


сказанный

тїрїїн хэлсэн/єгїїлсэн

english: said
deutsch: gesagt


парус

онгоцны далбаа
далбаат завиар хийх аялал
хєвєх
усан онгоцоор явах

english: sail
deutsch: Segel


лодка{теплоход} паруса

далбаат цавь

english: sail boat
deutsch: Segel-Boot


парусный спорт

далбаат онгоцоор явах

english: sailing
deutsch: Schifffahrt/Segeln


моряк

далайчин
усан цэрэг

english: sailor
deutsch: Matrose {Seemann}


святой

гэгээн
хутагт

english: saint
deutsch: Heiliger


польза

хийх болсон шалтгаан
ашиг
сонирхол

english: sake
deutsch: (nil) {Sake}


ходкий

гїйлгээтэй(бараа)
хямд
тєсєр

english: salable
deutsch: marktfähig/verkäuflich


салат

шанцай
шанцайн ургамал

english: salad
deutsch: Salat


нефть{масло} салата

ургамлын тос

english: salad oil
deutsch: Salatöl


оплачиваемый

цалинтай
цалин авдаг
тогтмол цалинтай

english: salaried
deutsch: festbezahlt/besoldet {Gehalts-}


заработок

цалин
хєлс

english: salary
deutsch: Gehalt


продажа

худалдаа
наймаа
арилжаа
їнэ хаялцуулах худалдаа
їнэ хямдруулсан худалда

english: sale
deutsch: Verkauf/Ausverkauf


продаваемый

salable-г харах

english: saleable
deutsch: verkäuflich/marktfähig


продавщица

эмэгтэй худалдагч

english: salesgirl
deutsch: Verkäuferin


продавец

худалдагч
худалдаачин

english: salesman
deutsch: Verkäufer


продажа товаров

худалдагч
худалдан авах чадвар

english: salesmanship
deutsch: Verkaufstüchtigkeit {Verkaufstechnik}


продавщица

эмэгтэй худалдагч

english: saleswoman
deutsch: Verkäuferin


выступ

товгор
гїдгэр
хошуу
хамар
онцлог шинж

english: salience
deutsch: Hervorspringen


выступ

salience-г харах

english: saliency
deutsch: (nil)


выступ

цємрєн орох
цємрєлт
илїї гарсан
овойсон
товойсон
бїлтийсэн

english: salient
deutsch: hervorspringend/auffällig {hervorstehend}


солончак

давс
марз
хужиртай газар
давстай
хужиртай

english: saline
deutsch: Salzquelle {salzhaltig}


слюна

шїлс

english: saliva
deutsch: Speichel


болезненный

шаравтар
шарланги
зїдэнги
цонхигор

english: sallow
deutsch: blässlich/gelblich


Салли

аялал
зугаалга
аялах
салхинд гарах

english: sally
deutsch: Ausfall


лосось

яргай загас
хулд загас
улаан шаргал єнгє

english: salmon
deutsch: Lachs


салон

танхим
зоогийн газар
битїї тэвштэй машин

english: saloon
deutsch: Salon {Saal}


соль

давс
давстай
давсалсан,шорвог
гашуун,давслах
давс хийх

english: salt
deutsch: Salz


болото соли

марз
хужиртай газар

english: salt marsh
deutsch: Salz-Sumpf


соленый

давстай,давсалсан
шорвог
хал їзсэн

english: salted
deutsch: gesalzen/gepökelt


соленый

давстай
шорвог
гашуун (їг)

english: salty
deutsch: salzig


целительный

эрїїл
сайн
зєв тустай
эрїїл мэндэд тустай

english: salubrious
deutsch: gesund {ersprießlich}


благотворный

ашиг тустай
ачтай
эрїїл мэндэд тустай
сургамжтай

english: salutary
deutsch: gesund {heilsam}


привет

мэндчилгээ

english: salutation
deutsch: Gruss {Gruß}


приветствие

мэндчилгээ
ёслол
ёслох
мэндчилэх

english: salute
deutsch: Gruß


спасение

эд хєрєнгєє гамшгаасаврах
аварсан эд хогшил
аварсны тєлєє шан шагнал

english: salvage
deutsch: Bergung


спасение

аврал

english: salvation
deutsch: Erlösung {Rettung}


бальзам

эмчилгээний тос,цагаатгах
тайвшруулах эм
шийдэх
тос тїрхэх
тослох
заса

english: salve
deutsch: Salbe


поднос

хоолны тавиур/цар

english: salver
deutsch: Tablett


повод

олон буугаар зэрэг буудах
нижигнэсэн алга ташилт

english: salvo
deutsch: Salve


то же самое

адил
ижил
тєстэй
яг тэр
чухам тэр
чацуу

english: same
deutsch: derselbe {gleich}


сходство

адил
тєс
ижил тєс
нэг хэвийн байдал

english: sameness
deutsch: Gleichheit


образец

їлгэр
жишээ
хэв загвар
маяг
турших
сорих
сорьц
дээж авах
амсах

english: sample
deutsch: Probe/Muster


образец

хэв загвар
оёдлын їлгэр

english: sampler
deutsch: Probierer {Stickmustertuch}


целебный

эмчилгээний
сувиллын

english: sanative
deutsch: (nil)


санаторий

сувиллын газар

english: sanatorium
deutsch: Sanatorium


целебный

sanative-г харах

english: sanatory
deutsch: (nil) {heilungsfördernd}


освященный

ариун нандин
ариулсан
нандигнасан
хуурмаг
сїсэгч

english: sanctified
deutsch: geheiligt


освятить

нандигнах
ариутгах
ариун гэгээнд тооцох
адислах
нїглээс гэтэлгэх

english: sanctify
deutsch: heiligen


ханжеский

бялангач
хуурмагч сїсэгч

english: sanctimonious
deutsch: scheinheilig {frömmlerisch}


ханжество

хуурмаг сїсэг

english: sanctimony
deutsch: (nil) {Scheinheiligkeit}


санкция

зєвшєєрєл
сайшаал
шийтгэл,батлах,зєвшєєрєх
сайшаах
дэмжих

english: sanction
deutsch: Sanktion/Zustimmung


святость

сїм
ариун нандин газар
Бурхан ширээ
оромж
оройн дээд шїтээн

english: sanctuary
deutsch: Heiligtum


песок

элс
элсэн хаялга
жалгай
элсэн цєл

english: sand
deutsch: Sand


сандаловое дерево

зандан мод

english: sandalwood
deutsch: Sandelholz


наждачная бумага

зїлгїїр(цаасан)

english: sandpaper
deutsch: Sandpapier


песчаник

элсэн чулуу
элсэрхэг чулуу

english: sandstone
deutsch: Sandstein


песчаная буря

элсэн шуурга
угалз

english: sandstorm
deutsch: Sandsturm


бутерброд

хачиртай талх
хачиртай боов
хавчуулах

english: sandwich
deutsch: belegter Butterbrot {Sandwich}


песчаный

элсэн
элсэрхэг
элст
шаравтар
шар
шаргал їстэй

english: sandy
deutsch: sandig


нормальный

эрїїл ухаантай
хэвийн
ухаалаг
ухаантай
эрїїл саруул
эмгэгїй

english: sane
deutsch: geistig gesund/normal


пел

sing-г харах

english: sang
deutsch: (nil)


кровавый

цус асгаруулсан
цуст
цус болсон
цусанд будагд
цусанд дуртай
харгис

english: sanguinary
deutsch: blutig {derb}


жизнерадостный

гавшгай
шаламгай
сэргэлэн
цовоо
ирээдїйдээ итгэлтэй

english: sanguine
deutsch: lebhaft/zuversichtlich


к началу

 


политика конфиденциальности